Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heu
ВОУ
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heu disposal ,
США ,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only few countries use heu.
ВОУ используют лишь немногие страны.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to open your heu file:
Как открыть ваш файл heu:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for heu, uranium enrichment;
i) для ВОУ - обогащение урана;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
highly enriched uranium (heu) ,
высокообогащенный уран (ВОУ) ,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet in 2009 it still possessed heu.
Однако, как оказалось, еще в прошлом году у нее был ВОУ.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to destroy heu by blending is not difficult.
Уничтожить ВОУ путем разбавления - дело нетрудное.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless, covert heu production must be detected.
Тем не менее надо обнаруживать скрытное производство ВОУ.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of the two, heu might be of greater concern.
В этом плане ВОУ вызывает наибольшие опасения.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) to obtain heu - uranium enrichment;
a) для получения высокообогащенного урана - обогащение урана;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efforts to dispose of heu and plutonium are now underway:
В настоящее время предпринимаются усилия по утилизации ВОУ и плутония.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
four further take-back shipments of fresh heu fuel are planned.
Запланировано возвращение еще четырех партий топлива на основе ВОУ.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) producing leu and never having produced heu;
с) производство НОУ без какого-либо прежнего производства ВОУ;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* some heu file extension formats can be opened in binary format only.
* Некоторые форматы расширений файлов heu можно открыть только в двоичном формате.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- plutonium, heu or uranium-233 contained in irradiated targets.
- плутоний, ВОУ или уран-233, содержащийся в облученных мишенях.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. heu disposition programmes should be accelerated to blend down excess heu by the earliest possible date.
7. Следует ускорить программы утилизации ВОУ по наискорейшему обеднению избыточного ВОУ.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. international financial institution (ifi) preparations in exchange for heu commitments.
7. Приготовления международных финансовых институтов (МФИ) в обмен на обязательства по ВОУ.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) project 602, involving the conversion of the recovered heu to metal;
b) проект 602, включающий преобразование извлеченного ВОУ в металл;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(8) heu disposition programmes should be accelerated to blend down excess heu by the earliest possible date.
8) Следует ускорить реализацию программ утилизации ВОУ в целях наискорейшего разбавления избыточного ВОУ.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :