Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rate limit reached.
rate limit reached.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when limit reached:
При достижении лимита:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the limit has been reached.
Предел достигнут.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the data storage limit is reached
the data storage limit is reached
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your plan label limit is reached.
Ваш план достиг предела этикета.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximum share ratio limit reached.
Достигнут максимальный коэффициент раздачи
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the end, the limit of remittances has been reached.
В конце концов, достигнут предел денежных переводов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loading aborted because the memory limit has been reached
Загрузка прервана из-за того, что достигнут лимит памяти
Dernière mise à jour : 2014-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
level of the stop if the limit price is reached.
на уровне стопа, если достигнута цена лимита.
Dernière mise à jour : 2010-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the per-process limit of open file descriptors has been reached.
Было достигнуто ограничение по открытым файловым дескриптором на процесс.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your account plan label limit has been reached. please upgrade.
Ваш план лэйблов аккаунта достиг предела. пожвлуйста, обновите .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have reached my limit
Я уже на пределе
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connections are not rejected when the reserved for clients limit is reached.
Соединения не отвергаются при достижении ограничения Резерв соединений для Клиентов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have finally reached my limit
Я наконец достиг своего предела
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this approach has reached its limit.
Такой подход уже себя исчерпал.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the limit is reached before the end of the calendar year, applications are turned down.
Если лимит исчерпывается до конца календарного года, то заявления отклоняются.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had reached the limits of his patience
Его терпение подошло к концу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if the above limit is reached, the following record can be found in windows event log:
Если достигнут вышеупомянутый лимит, в Журнале Событий windows можно найти следующую запись:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
made by employees who have reached the age limit
трудового стажа работников, достигших пенсионного возраста
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
re: the data storage limit is reached (anonymous 22.05.2013 14:55:50)
re: the data storage limit is reached (anonymous 22.05.2013 14:55:50)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :