Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
return
return
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
return.
§ 6.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
return!
Вернись!
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
return item
неоплаченный платежный документ; "возвратить трассанту"; чек, возвращаемый без оплаты; вексель, возвращаемый без оплаты; платежное требование, возвращаемое банком без оплаты
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
return item;
return item;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*return the items in its original condition.
* Возвращает элементы в своем первоначальном состоянии.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
return the stolen items to their rightful owners
Верните украденные вещи их законным владельцам
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for more information on how to return the items, please visit
Более детальную информацию о процедуре возврата товара читайте на странице
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he must return the stolen items or their equivalent value. "
Оно обязано вернуть похищенные вещи или возместить их эквивалентную стоимость ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i want to return an item.
Я хочу вернуть свою покупку.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i return an item?
Как я могу вернуть товар?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to complete the quest you need to return all the items to where they belong.
Для завершения квеста, вам нужно вернуть все вещи на свои места.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for instance , does he return borrowed items as promised and does he keep appointments punctually
Например , возвращает ли он в срок то , что брал взаймы , и пунктуален ли
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
need to return an item for service?
Нужно вернуть оборудование для ремонта?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difficulties and challenges had been encountered with regard to the recovery and return of stolen items.
В деле изъятия и возвращения похищенных ценностей возникают сложности и трудности.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egypt reported that it, too, used diplomatic channels to negotiate the return of stolen items.
Египет сообщил, что он также использует дипломатические каналы для заключения договоренностей о возврате похищенных объектов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
Возвращает список элементов в отдельных строках (для опций checklist и file open с -- multiple)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeah, the item is dubbed as the return stone
Да, этот предмет называют камнем возвращения
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after about four days they return and pick up any miscellaneous items not obtained during their previous shopping trip.
Примерно через четыре дня они возвращаются и докупают разные предметы, не приобретенные в ходе их предыдущей поездки.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) return of items handed over for safekeeping; if necessary, attachment of seals if being transferred;
с) возвращение предметов имущества, принятых на хранение, либо их опечатывание в целях передачи в другое место содержания под стражей;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :