Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the volume of financing**
Объем выданного финансирования**
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data on the volume of work
data on the amount of work.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. the volume of litigation
С. Объем судопроизводства
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the volume of oil, 0.6 l
Заправочный объем масла, л 0.6
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calculation of the volume of sawn
Расчет объема пиломатериалов
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. measuring the volume of land
b. Измерение физического объема земель
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reductions in the volume of outputs
Сокращение числа мероприятий
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
the volume of mucus will increase.
Объем слизи будет увеличиваться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. the volume of air per person.
2. объема воздуха, приходящегося на каждого человека.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the volume of secondary dilution air.
− объем воздуха для вторичного разбавления.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the volume of memory module 1 gb
- Объем модуля памяти 1 gb
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the status display provides an optical indication of which function is currently active.
Индикатор состояния отображает оптически, какая функция активна в данный момент.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the volume of excavation: 36 cubic meters
Объем котлована: 36 кубических метров
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) reductions in the volume of outputs.
c) Сокращение числа мероприятий.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) increase the volume of african exports
3) Увеличение объема экспорта африканских стран
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the volume of all intermediate bunds (dikes).
Объем всех промежуточных обваловок.
Dernière mise à jour : 2006-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the adult human, the volume of the orbit is 30 ml, of which the eye occupies 6.5 ml.
У взрослого человека объем орбиты в среднем составляет 30 мл, из которых 6,5 мл занимает глазное яблоко.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
status displays provide an optical and acoustic signal of which function is currently active.
С помощью оптических и акустических сигналов индикатор статуса сообщает о том, какие функции активированы в данный момент.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1991, the volume of trade totalled $718 million, 90.6 per cent of which comprised food and medicines.
В 1991 году объем товарооборота составил 718 млн. долл. США, из которых 90,6 процента приходилось на долю продовольствия и медикаментов.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the volume of exports has shown little change from earlier periods.
Однако по сравнению с предыдущими периодами физический объем экспорта мало изменился.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :