Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no man is an island.
niko nije ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no man is an island."
"nijedan čovjek nije otok."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
well, no man is an island.
-nijedan čovek nije ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no man is an island," jack.
"ni jedan čovek nije ostrvo," džek.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
still, no man is an island.
ipak, nijedan čovek nije ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no man's an island.
nijedan čovek nije ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no man--or woman--is an island.
nijedan muškarac, ili žena nisu otok.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and, no man's an island.
a nijedan čovek nije ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is an island.
-ovo je otok.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- it is an island.
- to i jeste ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a poet once said, "no man is an island."
pesnik je jednom rekao, "nijedan čovek nije ostrvo. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
will: every man is an island.
svaki čovjek je otok.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no man is an island, entire of itself.
"nijedan čovek nije ostrvo, prepušten sam sebi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"no man is an island, entire of itself;
-tko će to platiti? vi. to je vaša kuharica.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"no man is an island, entire of itself."
"ni jedan čovjek nije otok."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
who wrote the phrase "no man is an island"?
tko je autor rečenice "nijedan čovjek nije otok"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- i can't accept that. no man is an island.
-vani je na poslu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and no man is an island. and some men are peninsulas. "
ni jedan čovjek nije ostrvo, a neki ijudi su zaliv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and concern. no man is an island entire of itself.
- ni jedan čovjek nije otok za sebe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is an island after all.
na kraju krajeva, ovo je ostrvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :