Vous avez cherché: towing a disabled vehicle (Anglais - Slovaque)

are a disabled person,
ste zdravotne postihnutá osoba,

because they are associated with a disabled person.
postihnutých osôb, ale aj osôb, ktoré sú obeťami diskriminácie z dôvodu svojho osobitného vzťahu k zdravotne postihnutej osobe.

a disabled driver should have no time limit parking .
pre zdravotne postihnutého vodiča neplatia žiadne časové limity parkovania.

neglect or desertion of a minor or a disabled person
zanedbanie alebo opustenie neplnoletej alebo postihnutej osoby

there is also a parental benefit and a disabled child allowance.
okrem toho jestvuje rodičovská dávka, ako aj príspevok pre postihnuté dieťa.

what specific rights do i have, if i am a disabled traveller?
aké sú moje osobitné práva, ak som cestujúci so zdravotným postihnutím?

at least 10 instruction flights towing a banner, including at least 5 dual flights.
najmenej 10 výcvikových letov s vlečením predmetu vrátane najmenej 5 letov s inštruktorom.

20 weeks, rising to 24 weeks in the case of the adoption of a disabled child:
20 týždňov, s predĺžením na 24 týždňov v prípade osvojenia postihnutého dieťaťa:

for mothers — the time of caring for and nursing a disabled child under the age of 16?
ak ide o matky – obdobie ošetrovania a poskytovania zdravotnej starostlivosti zdravotne postihnutému dieťaťu mladšiemu ako 16 rokov

car parks generally do no to o e r concessions tovehicles displaying a disabled person's parking card.
parkoviská vo všeobecnosti vozidlám označeným parkovacou kartou úľavy neposkytujú.

anyone responsible for accompanying a disabled person who has been invited by the ercea to attend a meeting in an interviewee capacity.
každú osobu zodpovednú za sprevádzanie telesne postihnutej osoby pozvanej výkonnou agentúrou európskej rady pre výskum, aby sa zúčastnila na zasadnutí ako účastník pohovoru.

adoption of a child: 20 weeks, rising to 24 weeks in the case of the adoption of a disabled child.
osvojenie dieťaťa: 20 týždňov, v prípade postihnutého dieťaťa až 24 týždňov

adoption of a child: 20 weeks, rising to 24 weeks in the case of the adoption of a disabled child:
osvojenie dieťaťa: 20 týždňov, s predĺžením na 24 týždňov v prípade osvojenia zdravotne postihnutého dieťaťa:

at the request of a disabled person or person with reduced mobility the information shall be provided, where feasible, in an accessible format.
ak je to možné, poskytnú sa tieto informácie na žiadosť zdravotne postihnutej osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou v prístupnom formáte.

i sought the advice of the disabled entrepreneurs’network, who provided me with invaluable information about setting up a business as a disabled person.
povedali mi, ako môžem získať finančnú pomoc pre asistentku a na technické pomôcky, ktoré som potrebovala na prácu s počítačom.

half a year later, he takes on a job as a disabled carer, looking after a sick man called waldemar, who wants to see a healer in morocco.
seis meses depois, aceita um emprego como assistente de um deficiente, waldemar, que quer consultar um curandeiro em marrocos.

a disabled person without adequate means who has never paid social security contributions or has not been insured for long enough to be entitled to a contributory pension may be entitled to a noncontributory disability allowance if:
ak nejestvuje ani manžel/manželka, ani siroty oprávnené poberať dôchodok vdôsledku úmrtia apozostalostný dôchodok, dostanú matka aotec, pokiaľ boli vyživovaní zomretým, dvanásťnásobok mesačného vymeriavacieho základu, ak žijú obaja, a deväťnásobok, ak znich žije iba jeden.

where a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person, the carrier shall make all reasonable efforts to give such person a seat or a cabin next to the disabled person or person with reduced mobility.
ak zdravotne postihnutej osobe alebo osobe so zníženou pohyblivosťou pomáha sprevádzajúca osoba, dopravca vynaloží všetko primerané úsilie na to, aby tejto osobe poskytol miesto alebo kajutu vedľa danej zdravotne postihnutej osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou.

where a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person, that person must, if requested, be allowed to provide the necessary assistance in the port and with embarking and disembarking.
ak zdravotne postihnutej osobe alebo osobe so zníženou pohyblivosťou pomáha sprevádzajúca osoba, tejto osobe sa musí na požiadanie umožniť, aby poskytla potrebnú pomoc v prístave a pri nalodení a vylodení.

oem couplings intended for towing a trailer of which the maximum mass does not exceed 1 500 kg shall not be required to be type-approved under unece regulation no 55.
spojovacie zariadenia oem určené na ťahanie prípojného vozidla, ktorého maximálna hmotnosť nepresahuje 1 500 kg, nemusia byť typovo schválené podľa predpisu ehk osn č. 55.