Vous avez cherché: when did you arrive here (Anglais - Somali)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Somali

Infos

English

when did you arrive here

Somali

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Somali

Infos

Anglais

what did you eat?

Somali

maxaad ka cuntay?

Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you hear سوپر سکسی

Somali

ma maqashayسوپر سکسی

Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what did you drink?

Somali

maxaad ka cabtey?

Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you see him who forbids

Somali

ka warrama midka ka reebaya.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you disobey my orders?"

Somali

inaadan raacin ma waxaad caasiday amarkeygii.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

did you see him who turned away,

Somali

ka warrama midka xaqa ka jeedsaday.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you not want to invest again

Somali

waxaan rabaa inaan guursado

Dernière mise à jour : 2022-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you receive the story of moses,

Somali

ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you see him who denies the retribution?

Somali

ka warrama kan beenin abaalmarinta (qiyaamada).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you consider the fire which you kindle?

Somali

ka warrama dabkaad madagta ka shiddaan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you create it, or are we the creator?

Somali

ma idinkaa abuura mase annagaa abuurra,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

from following me? did you disobey my command?’

Somali

inaadan raacin ma waxaad caasiday amarkeygii.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you create it or was it we who created it?

Somali

ma idinkaa abuura mase annagaa abuurra,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you cast a good look at the water that you drink?

Somali

ka warrama biyahaad cabbaysaan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you send it down from the clouds, or did we send it?

Somali

ma idinkaa ka soo dajiyay daruurta mase annakaa soo dajinnay.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he will ask, "how many years did you stay on earth?"

Somali

wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"did you do this to our gods, o abraham?" they enquired.

Somali

waxay dheheen gaaladii maadaa ku falay sidan ilaahyadannada ibraahimow.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and he will ask: 'how many years did you live on earth'

Somali

wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you not see how did your lord deal with (the tribe of) aad?

Somali

ma ku soo gaadhay sida eebahaa ku falay caad.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

or did you not recognize your messenger and, thus, denied him (muhammad)

Somali

mise waxayna aqoonin rasuulkooda oo ay diidi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,916,586 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK