Vous avez cherché: allegations (Anglais - Swahili)

soon he will requite them for their allegations.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.

he will surely punish them for their allegations.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.

response for framed / cooked allegations towards employee
response for framed/cooked allegations towards employee

exalted be your lord, the lord of glory, beyond their allegations.
subhana rabbi'l'izzat ametakasika mola mlezi mwenye enzi na yale wanayo mzulia.

god cleared him of their allegations. he was honourable in the sight of god.
msiwe kama wale walio mtaabisha musa, lakini mwenyezi mungu akamtakasa na waliyo yasema, naye alikuwa mwenye hishima mbele ya mwenyezi mungu.

they have rejected it in the past, and made allegations from a far-off place.
na hapo kabla yake waliikataa, na wakiyatupilia mbali maneno ya ghaibu kutoka mahali mbali.

various corporates have also tweeted responding to allegations that they do not remunerate their interns.
mashirika mengi yamejitetea kuhusu madai kuwa hawawalipi intani.

he has a huge youth following in south africa even though he is facing allegations of corruption.
ana vijana wengi wanaomfuata nchi afrika kusini hata kama ana mashitaka ya ufisadi.

for they had disbelieved in it before; and they hurl allegations without seeing, from far away.
na hapo kabla yake waliikataa, na wakiyatupilia mbali maneno ya ghaibu kutoka mahali mbali.

over the last few years, allegations of torture have been made against the police in morocco on many occasions.
katika miaka michache iliyopita, shutuma za utesaji zimetolewa dhidi ya polisi nchini moroko mara nyingi tu.

a list of 84 bloggers and facebook users have been submitted and the committee asked from the community concrete evidence against their allegations.
orodha ya wanablogu 84 na watumiaji wa facebook imewasilishwa na kamati hiyo imeiomba jumuia hiyo kutoa ushahidi kamili dhidi ya madai yao.

riek machar has refuted the allegations, saying that the fighting was a result of a conflict between members of the presidential guard.
riek machar amepinga madai hayo, akisema kwamba mapambano yalikuwa matokeo ya mgogoro kati ya wanakundi wa kikosi cha kumlinda rais.

on sunday july 12th, people in the republic of the congo voted in an election which opposition leaders boycotted over allegations it would be neither free nor fair.
siku ya jumapili, julai 12, watu wa jamhuri ya kongo walipiga kura katika uchaguzi ambao ulisusiwa na viongozi wa upinzani kwa madai kwamba usingekuwa huru wala wa haki.

few south africans appear to be overly distraught by the allegations that the country paid a $10-million bribe to win its world cup bid.
baadhi ya waafrika kusini wanaoonekana kushangazwa na madai kwamba nchi hiyo ilitoa rushwa ya dola za marekani milioni 10 ili kupewa nafasi ya kuandaa mashindano hayo.

@nosivid: nana addo goes round repeating bogus allegations of electoral fraud with the claim of having evidence and calls it explanation #ghanadecides
@nosivid: nana addo anazunguka akirudia madai yale yale ya wizi wa kura akidai ana ushahidi na ametaka maelezo #ghanadecides

amnesty international has released a report which documents "allegations of human rights violations and abuses committed in the context of the massive public demonstrations since early february."
shirika la kutetea haki za binadamu, amnesty international limetoa taarifa inayo weka kumbukumbu sawa "kuhusu madai ya uvunjifu wa haki za bindamu na unyanyasaji uliofanywa katika mukhtadha wa maadamano makubwa ya umma tangu mwezi februari."

on october 14, amid low turnout and perennial allegations of electoral fraud, russians participated in thousands of elections across the country, voting for local mayors, city councilors, and regional legislatures.
oktoba 14, 2012 huku idadi ya ndogo ya wapiga kura wakiojitokeza tena ndani ya madai ya siku nyingi ya wizi wa kura katika uchaguzi, warusi walishiriki kwa maelfu katika uchaguzi nchini kote, kupiga kura kuwachagua mameya wa miji, madiwani, na wabunge wa mikoa.

@jasdonwar: what do you have to say against allegations that south africa's media will be curtailed by the government after the election? @anc_debate: that's a scare tactic.
@jasdonwar: je unalo lolote la kusema dhidi ya madai kwamba vyombo vya habari vya afrika ya kusini vitapunguzwa baada ya uchaguzi? @anc_debate: hiyo ni mbinu ya kujazana hofu.