Demander à Google

Vous avez cherché: cops (Anglais - Swahili)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

They did not run, they waited for the cops.

Swahili

Hawakukimbia, waliwasubiri polisi.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

We need a system where women can approach cops fearlessly.

Swahili

Tunahitaji mfumo ambao utawafanya wanawake waweze kuongea na mapolisi bila ya woga.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

@Mwanikih: Cops making a bad situation worse by forcefully trying to evacuate the crowds.

Swahili

@Mwanikih: Polisi wanafanya hali hii ambayo tayari ni mbaya kuwa mbaya zaidi kwa kutumia nguvu kuwatawanya watu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Aquino’s speech during the service also became the butt of online jokes for being more about himself than the fallen cops.

Swahili

Hotuba ya Aquino wakati wa ibada hiyo iligeuka kuwa kituko mtandaoni kwa kusemekana kuzungumzia mambo yake binafsi kuliko marehemu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

A protester who was run over by a cop on a motorcycle???

Swahili

Mwandamanaji ambaye alikanyagwa na kupitiwa juu yake na askari anayeendesha pikipiki??

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

A) mobs would go on vigilante sprees with no qualms & b) cops couldn't stop open shia killing, how this?

Swahili

Kwanza, makundi yanaweza kushinikiza mabadiliko ya sheria hii bila ya kuwa na kizuizi chochote na hivyo bila ya kuwa na wasiwasi wowote. Pili, maafisa wa polisi hawawezi kuzuia mauaji ya wazi kabisa ya washia, inawezekanaje hali hii?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Although the website where the video is posted appears very official it has a different URL (cop-15.org) from the actual United Nations website (cop15.dk).

Swahili

Ingawa tovuti ambapo video imewekwa inaonekana kuwa rasmi, ina anuani tofauti ya URL(cop-15.org) tofauti na ile halisi ya Umoja wa Mataifa (cop15.dk).

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

I did not talk to the cop... did not look at him directly.

Swahili

Mimi sikuzungumza na askari ... na sikumwangalia moja kwa moja.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

I went to a nearby police officer and told him that the cop kicked me for no reason; he just smiled and kept walking.

Swahili

Nilikwenda kwa afisa wa polisi aliyekuwa karibu na kumwambia kwamba askari amenipiga teke bila sababu; polisi akatabasamu tu akiendelea kutembea.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

It would ultimately take a further 2 years and a lot of political fallout before Mbeki was prepared to formally charge his top cop.

Swahili

Ingechukua miaka mingine 2 na mashinikizo mengi ya kisiasa kumfanya Mbeki kujiandaa kumshtaki rasmi afisa wake wa polisi wa ngazi ya juu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

So today I can mark the first time when a cop kicked me.

Swahili

Kwa hiyo leo naweza kuweka kumbukumbuku kwa mara ya kwanza kwa askari kunipiga mateke.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The conviction must place a question mark over the actions of former President Thabo Mbeki, who appointed Selebi, at first took steps aimed at protecting Selebi and claimed that there was no evidence of wrongdoing on the part of Selebi even after Mbeki was briefed by the National Director of Public Prosecutions (NDPP) about the evidence against the former top cop.

Swahili

Hukumu lazima iweke alama ya kuuliza dhidi ya vitendo vya rais wa zamani Thabo Mbeki, aliyemteua Selebi, mwanzoni alichukua hatua zilizokuwa na lengo la kumlinda Selebi na akadai kwamba hapakuwa na ushahidi wa makosa kwa upande wa Selebi hata baada ya Mbeki kupewa taarifa fupi na Mkurugenzi wa Taifa wa Mashitaka ya umma (NDPP) kuhusu ushahidi dhidi ya ofisa huyo wa zamani wa polisi.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK