Vous avez cherché: did you make physics notes (Anglais - Tadjik)

did you know...?
Оё медонистед ки...?

why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?

did you have no sense?
Магар ба ақл дарнамеёфтед?

he said, ‘did you see?!
Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

did you disobey my orders?"
чаро аз паи ман наомадӣ? Оё ту низ аз фармони ман сарпечӣ карда будӣ?»

and god created you and what you make?'
Худои яктост, ки шумо ва ҳар чӣ месозед, офаридааст».

and you make it your livelihood to deny it?
Ва насиби худро дар дурӯғ ҳисобидани он қарор медиҳед?

and allah has created you and what you make.
Худои яктост, ки шумо ва ҳар чӣ месозед, офаридааст».

"when god has created you and what you make?"
Худои яктост, ки шумо ва ҳар чӣ месозед, офаридааст».

but take witnesses whenever you make a commercial contract.
Ва чун муомалае кунед, шоҳиде гиред.

do you make it grow or is it we who make it grow?
Оё шумо мерӯёнедаш ё Мо рӯёнандаем?

"while allah has created you and what you make!"
Худои яктост, ки шумо ва ҳар чӣ месозед, офаридааст».

nor can you make the blind see the way when they have gone astray.
Ту ҳидояткунандаи нобиноён аз гумроҳияшон нестӣ.

but can you make the deaf hear, even though they do not understand?
Оё агар дарнаёбанд, ту метавонӣ каронро шунаво созӣ?

and to give (it) the lie you make your means of subsistence.
Ва насиби худро дар дурӯғ ҳисобидани он қарор медиҳед?

and if you make amends and act righteously, surely god is most forgiving and merciful.
Агар аз дари оштӣ дароед ва парҳезгорӣ кунед, Худо омурзанда ва меҳрубон аст!

he knows your secret and what you make public, and he knows that which you earn.
Ниҳону ошкоратонро медонад ва аз кирдоратон огоҳ аст.

he knows what you keep secret and what you make public; and he knows what you earn.
Ниҳону ошкоратонро медонад ва аз кирдоратон огоҳ аст.

can you make the deaf hear, or guide the blind, and him who is in evident error?
Оё ту мехоҳӣ ба карон сухан бишунавонӣ ё курон ва онҳоеро, ки дар гумроҳии ошкор ҳастанд, роҳ нишон диҳӣ?

and there is no sin on you if you make a mistake therein, except in regard to what your hearts deliberately intend.
Агар пеш аз ин хатое кардаед, боке нест, магар он, ки ба қасди дил кунед.