Vous avez cherché: in the command of the unit where ulvis served (Anglais - Tadjik)

and obey not the command of the extravagant.
Ва фармони ин исрофкоронро қабул накунед.

and do not obey the command of the extravagant.
Ва фармони ин исрофкоронро қабул накунед.

the command of god was fulfilled.
Ва ҳукми Худованд шуданист!

and the command of allah is done.
Ва фармони Худо шуданист!

and ever is the command of allah accomplished.
Ва ҳукми Худованд шуданист!

destroying everything by the command of its lord!
ба фармони Парвардигораш ҳама чизро ҳалок мекунад.

and distributing the command of god at his behest!
ва савганд ба фариштагоне, ки тақсимкунандаи корҳоянд,

"why are you surprised at the command of god?
Гуфтанд: «Оё аз фармони Худо таъаҷҷуб мекунӣ?

such is the command of allah that he has sent down to you.
Ин фармони Худост, ки бар шумо нозил кардааст.

"everything will it destroy by the command of its lord!"
ба фармони Парвардигораш ҳама чизро ҳалок мекунад.

but they defied the command of their lord, so the lightning struck them as they looked on.
Онон аз фармони Парвардигорашон сар боззаданд ва ҳамчунон ки менигаристанд, раъди тунде фурӯ гирифташон.

in it descend the angels and jibreel, by the command of their lord – for all works.
Дар он шаб фариштагону рӯҳ ба фармони Парвардигорашон барои анҷом додани корҳо мефароянд.

the angels said, “do you wonder at the command of allah?
Гуфтанд: «Оё аз фармони Худо таъаҷҷуб мекунӣ?

and when the command of allah comes the matter will be justly decided; and the vaindoers will be lost.
Ва чун фармони Худо даррасад, ба ҳақ довари гардад ва онон, ки бар ботил будаанд, он ҷо, зиён хоҳанд дид.

but they insolently defied the command of their lord, so the sa'iqah overtook them while they were looking.
Онон аз фармони Парвардигорашон сар боззаданд ва ҳамчунон ки менигаристанд, раъди тунде фурӯ гирифташон.

the units of the van der waals co-efficient a
Якум ионизатсияи энергияи элемент

(gabriel said:) 'we do not descend except at the command of your lord.
Ва мо ҷуз ба фармони Парвардигори ту фуруд намеоем.

are they but waiting for the angels to come to them, or for the command of your lord to arrive?
Оё чашм ба роҳанд, ки фариштагон наздашон биёянд, ё фармони Парвардигорат фаро расад?

and hearkens to (the command of) its lord, and it must needs (do so);-
ва ба фармони Парвардигораш гӯш диҳад ва ҳақ бувад, ки чунин кунад

but they disobeyed the command of their lord; so they were destroyed by a thunderbolt, and they could only gape,
Онон аз фармони Парвардигорашон сар боззаданд ва ҳамчунон ки менигаристанд, раъди тунде фурӯ гирифташон.