Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i've been waiting
kanina
Dernière mise à jour : 2024-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've been waiting long
matagal na akong may gusto sakanya
Dernière mise à jour : 2019-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long have i been like this
hanggang kailan kaya
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've been waiting for you
kung gayon hindi ka makakapagpabago ng mga bagay
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have been waiting a long time
apat na buwan akong naghihintay
Dernière mise à jour : 2021-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long has it been
baka trip mo
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long have you been?
kala ko sa pilipinas ka naka tira?
Dernière mise à jour : 2020-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is what i've been waiting for
ito ang hinihintay ko
Dernière mise à jour : 2021-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have been waiting for you for so long
Dernière mise à jour : 2021-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've been waiting for you for a long
matagal akong naghahanap
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have been waiting for you for a long time
matagal na akong nag aantay para sayo hanggang sa nakatulog ako
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long has your relationship been
gaano na katagal ang relasyon natin?
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
because i've been waiting for a while
kasi kanina pa ako naghihintay ng text mo
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Dernière mise à jour : 2020-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've been waiting for you for a long time(
pinag hintay kita ng matagal
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i been called
tinawag na kita
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't know how long i endure
hinde ko alam kung hanggang saan ang pagtitiis ko
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've been waiting for you since two o'clock.
simula alas-dos hinihintay na kita.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you're been waiting for falling love
Dernière mise à jour : 2024-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do not know how long i will be able to
hindi ko alam kong hanggang kailan ko kaya mag pasensya
Dernière mise à jour : 2020-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: