Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how long will i be waiting
hanggang kaylan ako mag hahantay
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've been waiting
kanina
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've been waiting long
matagal na akong may gusto sakanya
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have i been like this
hanggang kailan kaya
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been waiting for you
kung gayon hindi ka makakapagpabago ng mga bagay
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been waiting a long time
apat na buwan akong naghihintay
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long has it been
baka trip mo
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you been?
kala ko sa pilipinas ka naka tira?
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what i've been waiting for
ito ang hinihintay ko
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been waiting for you for so long
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been waiting for you for a long
matagal akong naghahanap
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been waiting for you for a long time
matagal na akong nag aantay para sayo hanggang sa nakatulog ako
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long has your relationship been
gaano na katagal ang relasyon natin?
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
because i've been waiting for a while
kasi kanina pa ako naghihintay ng text mo
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been waiting for you for a long time(
pinag hintay kita ng matagal
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i been called
tinawag na kita
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how long i endure
hinde ko alam kung hanggang saan ang pagtitiis ko
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been waiting for you since two o'clock.
simula alas-dos hinihintay na kita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you're been waiting for falling love
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: