Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my day
ginawa niya ang aking araw
Dernière mise à jour : 2019-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not ruin my day
huwag mong sirain araw ko
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
don't ruin my day
huwag mo sirain ang charger ko
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he ruin my entire day
ayaw koasira pangalan ko
Dernière mise à jour : 2023-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you totally ruin my day
sinisira mo ang araw ko
Dernière mise à jour : 2020-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brighten my day
lumiwanag ang araw ko
Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's my day
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want to ruin my day
ayaw ko mag stay na masira ang araw ko
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brighten up my day
always find a way to make my day a little brighter
Dernière mise à jour : 2023-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't ruin my life
can i give you a hand
Dernière mise à jour : 2023-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i made my day great
gino
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'll enjoyed my day
i enjoy my day.
Dernière mise à jour : 2022-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
smiles made my day complete
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i do not want to ruin my name
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't ruin my trust in you
sisira ng tiwala
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want to ruin my family
ayaw kong masira ang pamilya ko
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, i will not let you ruin my life again
hindi kita sinisisi sa gin
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my days are numbered
bilang na bilang na mga araw ko
Dernière mise à jour : 2022-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you make my days bright
be happy.be bright just be you
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
missin' out on my days
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: