Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
catches
av verimi
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she easily catches cold.
o kolayca soğuk alır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he catches cold very easily.
o çok kolay bir şekilde üşütür.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fish catches above safe limits
güvenli sınırlar dışında balık avlama
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he catches colds very easily.
o kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romania catches up on building highways
romanya, otoyol yapımında diğerlerine yetişti
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally catches up to itself, it advances.
sonunda, kendisine yetişerek ilermeye başlıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom's a beginner, but he catches on fast.
tom yeni başladı fakat çabuk anlıyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overfishing has led to a sharp decline in catches.
aşırı avlanma, av miktarlarında ciddi bir düşüşe neden oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
catches outside safe limits catches within safe limits
d güvenli sınırlar dışında avlanma ■ güvenli sınırlar dahilinde avlanma
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if my house catches fire it would soon be put out.
evim yansa bile kısa sürede söndürülürdü.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so it's kind of like if your house catches on fire.
yani bu biraz evinizde yangın çıkması gibi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steel spring used to compress the catches of the locking apparatus
kilitleme aparatının dillerini sıkıştırmak için kulanılan çelik yay
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
industrial fishing catches account for another 20 % of the total.
endüstriyel balık avlama ise toplamın % 20'si olup güvenli sınırları aşmamaktadır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italy catches ten times more fish each year than croatia, according to zagreb.
zagreb'e göre, İtalya her yıl hırvatistan'dan on kat daha fazla balık avlıyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for burns, it is prevented that the victim goes into shock and catches an infection.
yanıklarda; kazazedenin şoka girmesi, mikrop kapması önlenir.
Dernière mise à jour : 2019-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.
vücudunu 180 derece döndürüyor. bir ayağını iki ayağının arasından sallayıp, düşüşü yakalıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the seeker who catches the snitch scores 150 points, and only the capture of the snitch will end the game.
snitchi yakalamak takıma 150 puan kazandırır ve oyun snitch yakalandığında biter.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to traditional beliefs, the person who catches the cross will be happy, healthy and rich all year.
geleneksel inançlara göre, haçı yakalayan kişi yıl boyunca mutlu, sağlık ve zengin olacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a skater catches some air at belgrade's skate park. [nikola barbutov/setimes]
belgrad kaykay parkında havalanan bir kaykaycı görülüyor. [nikola barbutov/setimes]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :