Vous avez cherché: i don't trust you (Anglais - Turc)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

i don't trust you.

Turc

sana güvenim yok.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i can't trust you.

Turc

sana güvenemem.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i trust you.

Turc

sana güvenirim.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't trust anybody.

Turc

kimseye güvenmem.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't trust him.

Turc

ona güvenme.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't really trust tom.

Turc

tom'a gerçekten güvenmiyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't trust him any longer.

Turc

ona artık güvenmiyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in a word, i don't trust him.

Turc

kısacası ona güvenmiyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i do trust you, tom.

Turc

sana elbette güveniyorum tom.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't trust this tatoeba group.

Turc

tatoeba grubuna güvenmiyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't trust what he says.

Turc

onun söylediğine güvenme.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you still don't trust me, do you?

Turc

bana hâlâ güvenmiyorsun, değil mi?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they trust you.

Turc

onlar sana güveniyorlar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

maybe they don't trust us.

Turc

belki de bize güvenmiyorlardır.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't trust anyone over twenty.

Turc

yirminin üzerinde kimseye inanma.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i sense that i can trust you.

Turc

sana güvenebileceğimi hissediyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

tom and mary don't trust each other.

Turc

tom ve mary birbirlerine güvenmiyor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't trust him no matter what he says.

Turc

ne söylerse söylesin ona inanma.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

no matter what he says, don't trust him.

Turc

o ne söylerse söylesin ona güvenme.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

why should we trust you?

Turc

neden sana güvenmeliyiz?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,394,747 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK