Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it was said, “o nooh!
"ey nuh!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prayed nooh, “o my lord!
nuh: "rabbim!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and prayed nooh, “o my lord!
nuh dedi ki: "rabbim!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and before them, the people of nooh?
daha önce de nûh kavmini.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the people of nooh denied the noble messengers.
nuh kavmi de gönderilen (peygamber)leri yalanladı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and many a generation we did destroy after nooh!
biz, nuh'tan sonra nice kuşakları yıkıma uğrattık.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we carried nooh upon a ship of wooden planks and nails.
biz nuh'u, levha halindeki tahtalar ve çivilerle yapılmış gemiye bindirdik. [7,64] {km, tekvin 6,14}
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
submitted nooh, “my lord! help me as they deny me.”
(nuh), rabbim! dedi, beni yalanlamalarına karşı bana yardım et!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and indeed ibrahim is from his (nooh’s) group.
doğrusu İbrahim de onun (soyunun) bir kolundandır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed we sent nooh to his people – he therefore said, “o my people!
and olsun ki nuh'u milletine gönderdik. "ey milletim!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and indeed we sent nooh towards his people – he therefore said, “o my people!
and olsun biz, nûh'u kavmine gönderdik. "ey kavmim dedi, allah'a kulluk edin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent