Vous avez cherché: wed (Anglais - Turc)

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

wed

Turc

Çrş

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

tom was wed when he returned.

Turc

tom geri döndüğünde evlenmişti.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do not wed idolatresses, until they believe.

Turc

allah'a eş koşan kadınlarla onlar imana gelinceye kadar evlenmeyin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and do not wed idolaters, until they believe.

Turc

müşrik erkeklere de mümin kadınları nikâh ettirmeyin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and do not wed the women your fathers had wed.

Turc

babalarınızın nikahladığı kadınları almayın.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.

Turc

ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so it is, and we will wed them to lovely companions.

Turc

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we shall wed them to fair maidens with large beautiful eyes.

Turc

ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so it will be. we shall wed them to maidens with large, dark eyes.

Turc

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and wed the singles among you, and those who are fit among your servants and maids.

Turc

aranızdaki bekarları, kölelerinizden ve cariyelerinizden elverişli olanları evlendirin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as such, we shall wed them to wideeyed houris (the virgins of paradise).

Turc

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thus (shall it be), and we will wed them with houris pure, beautiful ones.

Turc

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a newly wed couple in the village of mrzenci, southern macedonia. [getty images]

Turc

makedonya'nın güneyindeki mrzenci'de yeni evli bir çift. [getty images]

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK