Je was op zoek naar: wed (Engels - Turks)

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

wed

Turks

Çrş

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

tom was wed when he returned.

Turks

tom geri döndüğünde evlenmişti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do not wed idolatresses, until they believe.

Turks

allah'a eş koşan kadınlarla onlar imana gelinceye kadar evlenmeyin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and do not wed idolaters, until they believe.

Turks

müşrik erkeklere de mümin kadınları nikâh ettirmeyin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and do not wed the women your fathers had wed.

Turks

babalarınızın nikahladığı kadınları almayın.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.

Turks

ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so it is, and we will wed them to lovely companions.

Turks

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we shall wed them to fair maidens with large beautiful eyes.

Turks

ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so it will be. we shall wed them to maidens with large, dark eyes.

Turks

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and wed the singles among you, and those who are fit among your servants and maids.

Turks

aranızdaki bekarları, kölelerinizden ve cariyelerinizden elverişli olanları evlendirin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as such, we shall wed them to wideeyed houris (the virgins of paradise).

Turks

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

thus (shall it be), and we will wed them with houris pure, beautiful ones.

Turks

ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a newly wed couple in the village of mrzenci, southern macedonia. [getty images]

Turks

makedonya'nın güneyindeki mrzenci'de yeni evli bir çift. [getty images]

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK