Vous avez cherché: the king crow, raven and prepare for the (Anglais - Ukrainian)

you should prepare for the worst.
Тобі слід приготуватися до найгіршого.

please fasten your seat belts and prepare for departure.
Будь ласка, застебніть ремені безпеки і приготуйтеся до відправлення.

the general councilcontributes to the ecb’s advisory and coordination work and helps prepare for the futureenlargement of the euro area.
Європейський центральний банкзабезпечує стабільність цін у зоні євро.

they would sit and talk about the day for twenty minutes as they had an evening meal and then they would prepare for the nights rest.
Вони разом сідали і протягом двадцяти хвилин розмовляли про те, що сталося за день, разом вечеряли, а далі готувалися вкладатися відпочивати.

in liar, liar, fletcher wants to take his son to wrestling, but the big case is dropped into his lap that can make him partner and he has to prepare for the trial.
У «Брехун, брехун» Флетчер хоче забрати до себе, але велика справа потрапляє йому у руки, що може зробити його партнером у фірмі, та він повинен підготуватися до суду.

and the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
І засумів Ірод; однак, задля клятьби й задля тих, що сиділи з ним за столом, звелїв дати.

prepares for the intensification of hostilities in the area of avdiivka.
Здійснює підготовку до активізації бойових дій в районі Авдіївки.

for the king knoweth of these things, before whom also i speak freely: for i am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.
Знає бо про се цар, до котрого і промовляю вільно; певен бо я, що нїщо з сего перед ним не втаїлось; бо не в закутку се дїялось.

submit yourselves to every ordinance of man for the lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
Тим то коріть ся всякому чоловічому начальству ради Господа: чи то цареві, яко значному,

do not change the collection once you have synced your device with one of the akonadi collections. there are currently no advanced checks in the code so prepare for the worst when you decide to do it anyway. we are working on this. please contact us in #kpilot on irc. freenode. org if you have problems.
Не змінюйте збірку після того, як ви синхронізуєте ваш пристрій з однією зі збірок akonadi. У коді поточної версії програми немає докладних перевірок, які б виявляли подібну зміну, отже, якщо ви все ж її зробите, вам слід приготуватися до найгірших наслідків. Ми працюємо над удосконаленням програми. Будь ласка, скористайтеся каналом # kpilot на irc. freenode. org для того, щоб зв’ язатися з розробниками, якщо у вас виникнуть проблеми.

go left and fall on the gold, then go right to collect the next two pieces. wait, high up on a pole at the far right of the play area, for the enemies to collect at the bottom right. now go left and down and fall on the leftmost, bottom gold. ignore the last gold for now, but go right and up along three poles and up three ladders. step left off the third ladder while digging left, to prepare a trap for the enemy in the box on the left. quickly go back down, fall on the last gold and prepare to move up and left in a hurry as a short hidden ladder appears below and to your left. the enemies swarm after you, but keep going till you get back to where you set the trap. the enemy should be in it now. continue up and left over a short ladder, then down and left over long poles and ladders to the next short ladder. go up and left again, then up and right over more long ladders and poles to the top of the screen.
Йдіть ліворуч і падайте на золото, потім йдіть праворуч, щоб зібрати ще два шматки. Зачекайте, підніміться до жердини біля правого краю ігрового поля, щоб вороги зібралися праворуч на дні. Тепер прямуйте ліворуч і вниз і падайте на найлівіше золото на дні. Останнє золото поки що не беріть, йдіть праворуч і вгору вздовж трьох жердин і трьома драбинами. Відступіть ліворуч від третьої драбини, копаючи ліворуч, щоб підготувати пастку для ворога у кімнаті ліворуч. Швидко спускайтеся, падайте на останнє золото і приготуйтеся рухатися швидко вгору і ліворуч, доки тримається коротка прихована драбина внизу ліворуч. За вами натовпом бігтимуть вороги, але продовжуйте рухатися, доки не дістанетеся місця, де ви вже ув’ язнили ворога. Він має бути там і досі. Продовжуйте рухатися вгору і ліворуч короткою драбиною, а потім вниз і ліворуч довгими жердинами і драбинами до наступної короткої драбини. Знову йдіть вгору і ліворуч, а потім вгору і праворуч довшими драбинами і жердинами нагору екрана.