Demander à Google

Vous avez cherché: off the record (Anglais - Vietnamien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Vietnamien

Infos

Anglais

Off the record.

Vietnamien

Tắt hết máy thu âm.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Off the record.

Vietnamien

Xem cuốn băng.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Off the record?

Vietnamien

Không ghi âm chứ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Off the record?

Vietnamien

À, đừng có cho vào biên bản nhé

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- Off the record?

Vietnamien

- Không bị ghi vào hồ sơ chứ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Off the record? Yeah.

Vietnamien

Em nh#7853;n ra #273;i#7873;u #273;#243; sao?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

You mean off the record?

Vietnamien

Ý cô là không chính thức ư?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

For the record.

Vietnamien

Xin bắt đầu nói.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

For the record.

Vietnamien

Để lưu hồ sơ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Off the record, of course.

Vietnamien

Ngoài ghi chép, tất nhiên.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

This is 100% off the record.

Vietnamien

Đây là chuyện riêng giữa chúng ta.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

But for the record,

Vietnamien

Nhưng hãy ghi nhớ rằng,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Just for the record.

Vietnamien

Chi vậy? Chỉ để ghi lại thôi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Just for the record.

Vietnamien

Theo giấy tờ thì thế.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Just for the record...

Vietnamien

- Và để ghi vào hồ sơ. - Cái gì thế?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

This is strictly off the record.

Vietnamien

Điều này sẽ không được ghi âm lại.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The record player!

Vietnamien

Cái máy hát!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The record's 11.

Vietnamien

Kỉ lục là 11 ngày.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

That was-- that's off the record.

Vietnamien

Tôi xin lỗi. Cái đó-- sẽ không được ghi lại.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

According to the record

Vietnamien

Dựa theo báo cáo

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK