Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
off the record.
tắt hết máy thu âm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off the record?
không ghi âm chứ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- off the record?
- không bị ghi vào hồ sơ chứ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off the record? yeah.
em nh#7853;n ra #273;i#7873;u #273;#243; sao?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you mean off the record?
Ý cô là không chính thức ư?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the record.
xin bắt đầu nói.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off the record, of course.
ngoài ghi chép, tất nhiên.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is 100% off the record.
Đây là chuyện riêng giữa chúng ta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but for the record,
nhưng hãy ghi nhớ rằng,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the record player!
cái máy hát!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the record's 11.
kỉ lục là 11 ngày.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was-- that's off the record.
tôi xin lỗi. cái đó-- sẽ không được ghi lại.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the record
dựa theo báo cáo
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is for the record.
Đâylà để ghilại .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stop typing. we're off the record.
dừng ghi lại.chúng tôi đang nói chuyện ngoài lề.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off the post
chệch cột dọc
Dernière mise à jour : 2015-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
off the box.
xuống đi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-well, just for the record--
-chỉ là đính chính một chút thôi mà.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. off the record. you know how it is.
không anh biết mà ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- off the hook?
- không phạt đấy chứ? - không, không ạ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :