Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
تجزئة
fragmentation
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
تجزئة xml
xml fragment
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تجزئة الإجازات
staggering of holidays
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وتوفر التعاونيات للمزارعين آليات لتجنب المنافسة المدمِّرة فيما بينهم وتعزيز قوة تفاوضهم الجماعي في وجه تجار التجزئة.
cooperatives provide farmers with the mechanisms to avoid destructive competition among each other and to increase their collective bargaining power vis-à-vis retailers.
وتبين القضية الأهمية التي أولتها اللجنة التايلندية لتحديات العناصر النشطة التي اعتبرت استراتيجيات تجزئة السوق المناهضة للفقراء استراتيجيات مانعة للمنافسة برفض مبدأ التوريد.
the case shows the importance given by the thai commission to challenges made by activists who regarded anti-poor market segmentation strategies to be anticompetitive under the refusal to supply doctrine.
والشركات المنافسة لكارفور في قطاع المجمع التجاري الضخم للبيع بالتجزئة هي جاينت giant، وهايبرمرت hypermart، وكلابستور clubstore.
carrefour competitors in the hypermarket retail sector were giant, hypermart and clubstore.