Vous avez cherché: قلت لكي لماذا تفعلي (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

قلت لكي لماذا تفعلي

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

قلت لك لماذا؟

Anglais

why i say?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

واقول لكي لماذا ..

Anglais

and i'll tell you why.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

قلت لي قلت لك لماذا

Anglais

but you told me to... i told you to what?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

يجب علي، لقد قلت لك لماذا.

Anglais

i have to. i told you why.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شكرا لك لماذا؟

Anglais

thank you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

سأقول لك لماذا

Anglais

i'll tell you why.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

دعني أقول لك لماذا...

Anglais

let me tell you why...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هل قال لك لماذا؟

Anglais

did he tell you why?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

- سأقول لك لماذا.

Anglais

- what? - i'll tell you why.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-هل قال لك لماذا ؟

Anglais

- he said a lot. - some.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لا يستجب لك لماذا ؟

Anglais

he doesn't hear you? why?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لم استمع لك؟ لماذا؟

Anglais

why do i listen to you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

عندما تقدمت لك لماذا ؟ ...

Anglais

i just want to apologize for the other day when i proposed to you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ماذا يحدث لك؟ لماذا تفعل ذلك؟

Anglais

why are you doing this?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

صحيح , أقصد بعد كل شيء فعلته لك لماذا تفعل هذا ؟

Anglais

yeah, i mean, after everything she did to you, why are you doing this?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,018,464 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK