Je was op zoek naar: قلت لكي لماذا تفعلي (Arabisch - Engels)

قلت لك لماذا؟
why i say?

واقول لكي لماذا ..
and i'll tell you why.

قلت لي قلت لك لماذا
but you told me to... i told you to what?

يجب علي، لقد قلت لك لماذا.
i have to. i told you why.

شكرا لك لماذا؟
thank you.

سأقول لك لماذا
i'll tell you why.

دعني أقول لك لماذا...
let me tell you why...

هل قال لك لماذا؟
did he tell you why?

- سأقول لك لماذا.
- what? - i'll tell you why.

-هل قال لك لماذا ؟
- he said a lot. - some.

لا يستجب لك لماذا ؟
he doesn't hear you? why?

لم استمع لك؟ لماذا؟
why do i listen to you?

عندما تقدمت لك لماذا ؟ ...
i just want to apologize for the other day when i proposed to you.

ماذا يحدث لك؟ لماذا تفعل ذلك؟
why are you doing this?

صحيح , أقصد بعد كل شيء فعلته لك لماذا تفعل هذا ؟
yeah, i mean, after everything she did to you, why are you doing this?