Vous avez cherché: كبيرة عليك (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

-كبيرة عليك

Anglais

- super for you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

إنها كبيرة عليك

Anglais

she's too old for you.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Arabe

-إنها كبيرة عليك

Anglais

-too big for you.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

إن بذتك كبيرة عليك

Anglais

your suit is a little big.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

المهمة كبيرة عليك؟

Anglais

job a little too much for you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أنت محق , إنها كبيرة عليك

Anglais

oh, god, you're right! that is too old for you!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

إنها كبيرة عليك أليس كذلك ؟

Anglais

she's a bit old for you, isn't she?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وأفهم أنها خطوة كبيرة عليك.

Anglais

and i understand what a huge leap this is for you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لم هذا ؟ لأنها كبيرة عليك

Anglais

why's that?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

كان لي آمال كبيرة عليك, ياعزيزتي

Anglais

i had such high hopes for you, honey.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

كبير عليك ؟

Anglais

too much for you, huh, baby?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أنا كبير عليك

Anglais

i'm more than enough for you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أنا ووالدك وعلّقنا آمالاً كبيرة عليك

Anglais

your father and i... have had such hopes for you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

(مايكل) إنها كبيرة عليك بعشرة أعوام

Anglais

michael, she is 1 0 years older than you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وضعت آمالاً كبيرة عليكِ

Anglais

i had such high expectations of you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

تلكَ كلمات كبيرة عليكَ.

Anglais

those are big words for you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أنها صفقة كبيرة, عليكِ الذهاب

Anglais

- no no no. it's a big deal. you need to go.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-وأنا علقت " أمال " كبيرة عليكى

Anglais

and i had higher hopes for you too.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

(هذه كلمة كبيرة عليكِ (روبيرتا

Anglais

oh, that is such a big word for you, roberta.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

انه امر كبير عليك

Anglais

way over your head here.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,388,816 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK