Vous avez cherché: يغدو (Arabe - Anglais)

انه يغدو سيئا جدا
it's getting exponentially worse.

السيىء يغدو أسوأ.
bad becomes worse.

-بل يغدو مجنوناً
he's being crazy.

الأمر يغدو معقداً
ah. the plot thickens.

والتنفس يغدو مستحيلاً.
breathing becomes impossible.

المستحيل يغدو حقيقة!"
a bit of a mess.

-وكل شيءٍ يغدو جيدًا.
- everything's fine.

قد يغدو شرطيا محترمًا
well, he might turn out a decent police.

.. يغدو صوته في غاية العذوبة
his voice was so soft.

-لن يغدو صديقي أبدًا
he's never going to be my friend.

-يُمكن أن يغدو مشاهير .
they become famous.

وشعري لا يغدو أكثر كثافة
my hair isn't getting any thicker.

اجعلوا موضوعكم يغدو مريحًا.
let your subject get comfortable.

-سأدخله حين يغدو خاليًا" "
carol peletier: i'll go in when it's empty.

-يغدو أقسى عندما يكون شخصيًّا .
well, it's tougher when it's personal. yeah.

(آندرو ديتمر) يغدو رجلاً.
andrew detmer becomes a man.

ومِن هنا يغدو الأمر مثيراً للإهتمام.
which is where this gets interesting.

لهذا السبب يغدو إيجاد لقمة العيش أصعب
that's why food's getting so hard to find.

"لا يغدو الرجل إنساناً بدون الرحمة..
"a man is not a human being without mercy.

المُراقِب يغدو مُراقَباً أنا مُعجب كبير بالسخرية.
the watcher becomes the watched. i'm a big fan of irony.