Vous avez cherché: أخاف من فقدانك (Arabe - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Spanish

Infos

Arabic

أخاف من فقدانك

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Espagnol

Infos

Arabe

أنا خائف من فقدانك.

Espagnol

tengo miedo de perderte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

من فقدانك وابي ؟ ماذا ؟

Espagnol

de perderte. ¿y papá?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

كنت خائفا من فقدانك

Espagnol

sí, temía perderte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أخاف من هو.

Espagnol

yo le temo a la cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أخاف من ماذا؟

Espagnol

¿miedo de qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

انها ليست خائفة من فقدانك...

Espagnol

ella no teme perderte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

"أخاف من "نحن

Espagnol

tengo miedo de como eras.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

أخاف من الأرانب

Espagnol

tengo miedo a los conejos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

. أخاف من حصانه

Espagnol

pero... espanté sus caballos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-أخاف من التحليق

Espagnol

le tengo miedo al avión.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لكن فقط، كنتُ خائفاً من فقدانك...

Espagnol

temía perderte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

"أخاف من السحر"

Espagnol

"tengo miedo de abracadabra".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

(توم مايسون)، لقد سئمت من فقدانك.

Espagnol

tom mason, me estoy hartando de perderte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنا أخاف من الكلاب

Espagnol

tengo miedo de los perros.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنا أخاف من الظلام.

Espagnol

tengo miedo de la oscuridad.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-كلاّ .. أخاف من الإرتفاعات

Espagnol

- no, temo a las alturas.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحياناً أخاف من الرعد

Espagnol

el sonido de un trueno a veces me asusta.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أخاف من خسارتها للأبد.

Espagnol

tengo miedo de haberla perdido para siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنهم أناس طيبين، ومكافحين، وخائفين من فقدانك

Espagnol

son buena gente, trabajadora, y tienen miedo de perderte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أتفهم حزنك. أتفهم ألمك النابع من فقدانك لإبنتك

Espagnol

comprendo su sufrimiento, entiendo su dolor, de perder a una hija.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,803,350 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK