Vous avez cherché: انت معهموتقولي ليس معي (Arabe - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Spanish

Infos

Arabic

انت معهموتقولي ليس معي

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Espagnol

Infos

Arabe

ليس معي

Espagnol

no conmigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Arabe

.ليس معي

Espagnol

no la tengo conmigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-ليس معي

Espagnol

- por mí no.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ابنك ليس معي

Espagnol

yo no tengo a su hijo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أجل,ليس معي

Espagnol

- sí, pero no conmigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-كلاّ، ليس معي

Espagnol

no, no tengo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

! القنًّاصة ليس معي

Espagnol

¡los francotiradores, no son míos!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ليس معه

Espagnol

no con él.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Arabe

ليس معيّ.

Espagnol

conmigo, no.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-ليس معه

Espagnol

- no la tiene.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ـ ليس معيّ

Espagnol

- para mí ya no.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

قلتُ ليس معى.

Espagnol

he dicho que no tengo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-ملفك ليس معى

Espagnol

- ¡no tengo tu carpeta!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

الصبي ليس معه

Espagnol

los niños no están con él.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

" إيبل " ليس معه

Espagnol

no tenía a abel con él.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

- والده ليس معه

Espagnol

- su padre no está con él.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-الطبيب ليس معى.

Espagnol

- adelante.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لَيسَ مَعه.

Espagnol

no cuando hallé al hombre indicado.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,453,316 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK