Vous avez cherché: مستريحة (Arabe - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Grec

Infos

Arabe

-مستريحة

Grec

- ...πιο άνετα.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

مستريحة الآن؟

Grec

Είσαι άνετα;

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

حاضر. مستريحة؟

Grec

Εντάξει 'νετα;

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

هل أنت مستريحة ؟

Grec

Βολεύτηκες;

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنا مستريحة الضمير

Grec

Εγώ έχω καθαρή τη συνείδηση.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أأنت مستريحة يا أماه؟

Grec

Δεν ξέρουμε τι συμβαίνει.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

إذاً , هل أنتِ مستريحة ؟

Grec

Λοιπόν... χαλάρωσες καθόλου;

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لا أريد أن أكون مستريحة

Grec

Δεν πειράζει. Δε χρειάζομαι αγκαλίτσες.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

.. يجب أن تكوني مستريحة

Grec

Θα έπρεπε να αναπαύεστε.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

انا واثقة انك مستريحة؟

Grec

Πρέπει να είσαι άνετα.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

حسنًا، لست مستريحة لهذا!

Grec

Δεν είμαι άνετη με αυτό.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

هذا هو ,أجعلى نفسك مستريحة

Grec

Αυτό είναι. Σαν το σπίτι σου.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

انه تبدوا مستريحة اليس كذلك؟

Grec

Φαίνεται εντελώς ακίνητη.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ابقها مستريحة أمامها أسبوع

Grec

Έχει μια βδομάδα ακόμα.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

هل انت مستريحة يا انسة ماربل ؟

Grec

Είστε άνετα;

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

هل أنت غير مستريحة , (دكتورة ) ؟

Grec

Νιώθεις άβολα, γιατρίνα;

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أتفهم لو كنت أجعلك غير مستريحة

Grec

Καταλαβαίνω αν σε έφερα σε δύσκολη θέση.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

بصى, انتى مش مستريحة ولا أنا مستريح

Grec

Αισθάνεσαι άβολα. Κι εγώ αισθάνομαι άβολα.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ألا تعتقدي بأنكِ ستكوني مستريحة أكثر ....

Grec

Θα ήμασταν πιο άνετα αν έβγαζες...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنك تبدين مستريحة تماماً فى هذه المدرسة

Grec

Το σχολείο σου φαίνεται να είναι πολύ χαλαρό.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,768,584 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK