Je was op zoek naar: مستريحة (Arabisch - Grieks)

-مستريحة
- ...πιο άνετα.

مستريحة الآن؟
Είσαι άνετα;

حاضر. مستريحة؟
Εντάξει 'νετα;

هل أنت مستريحة ؟
Βολεύτηκες;

أنا مستريحة الضمير
Εγώ έχω καθαρή τη συνείδηση.

أأنت مستريحة يا أماه؟
Δεν ξέρουμε τι συμβαίνει.

إذاً , هل أنتِ مستريحة ؟
Λοιπόν... χαλάρωσες καθόλου;

لا أريد أن أكون مستريحة
Δεν πειράζει. Δε χρειάζομαι αγκαλίτσες.

.. يجب أن تكوني مستريحة
Θα έπρεπε να αναπαύεστε.

انا واثقة انك مستريحة؟
Πρέπει να είσαι άνετα.

حسنًا، لست مستريحة لهذا!
Δεν είμαι άνετη με αυτό.

هذا هو ,أجعلى نفسك مستريحة
Αυτό είναι. Σαν το σπίτι σου.

انه تبدوا مستريحة اليس كذلك؟
Φαίνεται εντελώς ακίνητη.

ابقها مستريحة أمامها أسبوع
Έχει μια βδομάδα ακόμα.

هل انت مستريحة يا انسة ماربل ؟
Είστε άνετα;

هل أنت غير مستريحة , (دكتورة ) ؟
Νιώθεις άβολα, γιατρίνα;

أتفهم لو كنت أجعلك غير مستريحة
Καταλαβαίνω αν σε έφερα σε δύσκολη θέση.

بصى, انتى مش مستريحة ولا أنا مستريح
Αισθάνεσαι άβολα. Κι εγώ αισθάνομαι άβολα.

ألا تعتقدي بأنكِ ستكوني مستريحة أكثر ....
Θα ήμασταν πιο άνετα αν έβγαζες...

أنك تبدين مستريحة تماماً فى هذه المدرسة
Το σχολείο σου φαίνεται να είναι πολύ χαλαρό.