Vous avez cherché: krov (Bosniaque - Anglais)

dio zatvora kojem su popucali krov i prozori zatvoren je u februaru, nakon posjete ambasadora eu erwana fouerea.
a section of the prison that had a broken rooftop and windows was closed last february following a visit by eu ambassador to macedonia erwan fouere.

"potrebno je preko 60 različitih potvrda i dozvola ako neko želi postaviti solarne uređaje na svoj vlastiti krov.
"over 60 different certificates and permits are necessary if someone wants to set solar devices on his own roof.

"u zatvoru oni imaju krov nad glavom, tri obroka, sigurnosnu službu koja se za njih brine.
"in prison, they have a roof over their head, three meals, security service that cares for them.

mor cati, što na bosanskom jeziku znači "ljubičasti krov", radi većinom na volonterskoj osnovi.
mor cati, which means "purple roof" in english, operates mostly on a volunteer basis.

doista su spletkarili oni prije njih, pa je došao allah kućama njihovim od temelja, te je pao na njih krov nad njima, i došla im je kazna otkud nisu zapazili.
but god struck at the foundations of their building, and the roof fell down upon them from above. the punishment came upon them from where they did not expect.

"balkan je uvijek bio u miru i stabilnosti pod velikim krovom -- a ovaj put taj krov će biti strukture eu i nato-a, kojima mi pridajemo veliku važnost," izjavio je on.
"the balkans has always been at peace and stability under a huge roof -- and this time the roof will be the eu and nato structures, to which we attach great importance," he said.