Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
busa nanghunong kami didto sa walog sa atbang sa beth-peor.
så blev vi i dalen lige over for bet peor.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug si balac nagdala kang balaam ngadto sa kinatumyan sa peor, nga nagaambo ngadto sa kamingawan.
og balak førte bileam op på toppen af peor, der rager op over Ørkenen.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug ang beth-peor, ug ang mga banghilig sa pisga, ug ang beth-jesimoth.
bet peor ved pisgas skrænter. bet jesjimot
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug ang iyang panon, ug kadtong mga naisip kanila, may kap-atan ug usa la libo ug lima ka gatus.
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 41.500 mand.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug ang israel mikuyog sa iyang kaugalingon ngadto kang baal-peor: ug ang kaligutgut ni jehova misilaub batok sa israel.
og israel holdt til med bål peor; derover blussede herrens vrede op mod israel,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akong hingkaplagan ang israel nga sama sa mga parras didto sa kamingawan; akong hingkit-an ang inyong mga amahan nga sama sa nahauna nga hinog sa kahoyng higuera sa nahaunang ting-bunga niini: apan nangadto sila kang baal-peor, ug gihalad nila ang ilang kaugalingon ngadto sa mga maka-uulaw nga butang, ug nangahimong dulumtanan sama niadtong ilang gihigugma.
som druer i Ørkenen fandt jeg israel, som tidligmodne figner på træet så jeg eders fædre. de kom til baal-peor, til skændselen viede de sig, som efraims elskere blev de en væmmelig hob.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.