Demander à Google

Vous avez cherché: jesus (Chamorro - Japonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chamorro

Japonais

Infos

Chamorro

si Jesus.

Japonais

そこで、弟子たちは、そのろばの子をイエスのところに引いてきて、自分たちの上着をそれに投げかけると、イエスはその上にお乗りになった。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Si Jesus tumanges.

Japonais

イエスは涙を流された。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

si Jesus gui jinanaoña.

Japonais

そこでイエスは言われた、「行け、あなたの信仰があなたを救った」。すると彼は、たちまち見えるようになり、イエスに従って行った。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

si Jesus, mabotlelea ya manalalamen.

Japonais

イエスを監視していた人たちは、イエスを嘲弄し、打ちたたき、

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

SI Jesus malag y egso Olibo.

Japonais

イエスはオリブ山に行かれた。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Maninepe sija as Jesus: Injenggue pago?

Japonais

イエスは答えられた、「あなたがたは今信じているのか。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Manmapos gui siuda, ya manmalag as Jesus.

Japonais

人々は町を出て、ぞくぞくとイエスのところへ行った。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

si Saulo güiya Damasco ni y naan Jesus.

Japonais

ところが、バルナバは彼の世話をして使徒たちのところへ連れて行き、途中で主が彼に現れて語りかけたことや、彼がダマスコでイエスの名で大胆に宣べ伝えた次第を、彼らに説明して聞かせた。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ya masangane güe, na si Jesus Nasareno malolofan.

Japonais

ところが、ナザレのイエスがお通りなのだと聞かされたので、

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

AYO nae si Pilato jachule si Jesus, ya jasaulag.

Japonais

そこでピラトは、イエスを捕え、むちで打たせた。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

YA jumalom si Jesus, ya malofan inanaco Jerico.

Japonais

さて、イエスはエリコにはいって、その町をお通りになった。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Este mato gui as Pilatos, ya jagagao y tataotao Jesus.

Japonais

この人がピラトのところへ行って、イエスのからだの引取り方を願い出て、

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ya anae manjalom ti masoda y tataotao y Señot Jesus.

Japonais

中にはいってみると、主イエスのからだが見当らなかった。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ya si Jesus umagang goságang, ya jaentrega y espiritu.

Japonais

イエスは声高く叫んで、ついに息をひきとられた。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ya jaagang si Jesus un patgon, ya japolo gui entaloñija,

Japonais

すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ya manope si Jesus ilegña nu sija: Jenggue si Yuus.

Japonais

イエスは答えて言われた、「神を信じなさい。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ylegña si Jesus nu güiya: Ucajulo talo y chelumo.

Japonais

イエスはマルタに言われた、「あなたの兄弟はよみがえるであろう」。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

si Jesus jaagang y disipuluña sija, ya ilegña nu sija:

Japonais

そのころ、また大ぜいの群衆が集まっていたが、何も食べるものがなかったので、イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた、

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

SI Jesus manope ya jacuentuse sija talo y acomparasion sija ilegña,

Japonais

イエスはまた、譬で彼らに語って言われた、

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

Ya janasuja y capaña, y cajulo, ya malag as Jesus.

Japonais

そこで彼は上着を脱ぎ捨て、踊りあがってイエスのもとにきた。

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK