Vous avez cherché: bilo da (Croate - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Norvégien

Infos

Croate

bilo da

Norvégien

om

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

kako bilo da bilo.

Norvégien

glem det.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

to bi bilo... da.

Norvégien

-det ville ført til...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

-jel to bilo da?

Norvégien

ja. ja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

to je bilo "da" .

Norvégien

det er et ja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

bilo da mu vjerujete...

Norvégien

om deres nåde vil tro på det...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

je li to bilo da?

Norvégien

var det et ja?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

Što god to bilo? da.

Norvégien

- alt vi ønsker oss?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

-Šta bi bilo da jesi?

Norvégien

- hva så?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

- Što je to bilo? - da.

Norvégien

- herregud, hva var det?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

bolje bi bilo da idem.

Norvégien

- den starter om 20 minutter. - jeg drar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

kako bi bilo da plešemo?

Norvégien

hva sies om at vi bare danser?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

da li je to bilo "da"?

Norvégien

- det vil si ja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

znači, tako je bilo. - da...

Norvégien

oet var slik det var, altså.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

bilo da se precrta tekst

Norvégien

bruk gjennomstreking av teksten

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

bolje bi bilo da idem sada.

Norvégien

nei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

bolje bi bilo da usporim!

Norvégien

jeg får bremse litt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

- bolje bi bilo da prestane.

Norvégien

- han bør slutte med det.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

# bilo da odeš # bilo da ostaneš

Norvégien

om du drar eller blir

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Croate

bolje bi bilo da ga saslušate.

Norvégien

du bør høre etter.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,890,069 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK