Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tako nek' reknu svi otkupljenici koje jahve otkupi iz ruke dumanske
sabihing gayon ng tinubos ng panginoon, na kaniyang tinubos sa kamay ng kaaway;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vraæati se otkupljenici jahvini. doæi æe u sion klièuæ' od radosti, s veseljem vjeènim na èelima; pratit æe ih radost i veselje, pobjeæi æe bol i jauci.
at ang pinagtutubos ng panginoon ay mangagbabalik, at magsisiparoong nagaawitan sa sion; at walang hanggang kagalakan ay mapapasa kanilang mga ulo: sila'y mangagtatamo ng kasayahan at kagalakan, at ang kapanglawan at ang pagbubuntong-hininga ay mapaparam.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni æe se zvati 'sveti narod', 'otkupljenici jahvini'. a tebe æe zvati 'traeni' - 'grad neostavljeni'."
at tatawagin nila sila ang banal na bayan, ang tinubos ng panginoon: at ikaw ay tatawagin hinanap, bayang hindi pinabayaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent