Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oma (the first letter in the alphabet)
a (the first letter in the alphabet)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scrolla (the first letter in the alphabet)
scroll
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after each retransmission there are no more messages in the system, the first message is just transmitted again.
after each retransmission there are no more messages in the system, the first message is just transmitted again;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“the eu is the biggest steel producer in the world after china, but the first in the quality of the production.
"the eu is the biggest steel producer in the world after china, but the first in the quality of the production.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the programme should give priority to those member states with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new member states .
the programme should give priority to those member states with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new member states .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless michail saakashvilli brought forward the presidential elections to 5 january 2008, which he won in the first round (the election period ends in 2013).
nevertheless mikhail saakashvili brought forward the presidential elections to 5 january 2008, which he won in the first round (the election period ends in 2013).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lessons learned in the first year of implementation", baggrundsdokument udarbejdet af eurofound som et bidrag til det uformelle epsco-møde, 16.-17. juli 2015, luxembourg
lessons learned in the first year of implementation', background document prepared by eurofound as a contribution to the informal epsco meeting, 16-17 july 2015, luxembourg
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.’
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den anvendes fra den [01/mm/åååå] [date to be inserted: please insert the first day of the eighteen month following the date referred to in the first paragraph.]
it shall apply from [01/mm/yyyy] [date to be inserted: please insert the first day of the eighteen month following the date referred to in the first paragraph.]
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis hr. wijsenbeek vil kigge på sit ændringsforslag nr. 21, kan kommissionen med en lille beskeden ændring godt acceptere det. der står i forslaget på engelsk: sees this directive as a first step in the direction of a situation, etc. vi vil godt have ordet »first« erstattet af ordet »further«, og det hænger simpelt hen sammen med den historiske kendsgerning, at der allerede i 1983 blev vedtaget et direktiv, som vi i kommissionen opfatter som the first step.
if mr wijsenbeek will take a look at his amendment no. 21, the commission can accept it with a slight modification.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.