Vous avez cherché: ku ikk finde dig på roadhouse (Danois - Anglais)

• du skal ikke finde dig i vold!
for women victims of violence

den leder dig på rette vej.
it gets you where you want to go.

du kan klare dig på andre sprog
you too can communicate in other languages!

jeg ser frem til at se dig på torsdag.
i look forward to seeing you on thursday.

jeg takker dig på forhånd for din hjælp.
thank you in advance for your help.

anbring først tastaturet foran dig på skrivebordet.
first place the keyboard in front of you on your desk.

hvad skal du gøre for at forberede dig på dette?
what do you need to do to prepare for this?

du kan tilmelde dig på www.eu4be.eu/.
sign up to take part: www.eu4be.eu/

du skal bruge dit gamle brugernavn til at logge dig på.
to log in, you will continue to use the same username.

eller passer beskrivelsen på dig på nogle få detaljer nær?
or does the description fit you, give or take a few details?

der udbetales kun arbejdsløshedsunderstøttelse, hvis det arbejdsformidlingskontor, der behandler din sag, ikke kan finde dig et passende arbejde.
unemployment benefit is only paid if the oaed office that screens your claim cannot find you a suitable job.

du kan hente ht: // dig på hjemmesiden ht: // dig
you can get ht: / /dig at the ht: / /dig home page

det er specielt en risiko, hvis du befinder dig på et marked i voldsom vækst.
this is a pronounced risk if you find yourself in a market in rapid growth.

din læge måske vil stoppe behandlingen med tarceva og måske får behov for at behandle dig på hospitalet.
because your doctor may need to interrupt your tarceva treatment and may need to treat you in the hospital.

hvis du er i tvivl, kan du forhøre dig på det nærmeste eu-lands konsulat.
if in doubt, check with the nearest consulate of any eu country.

hvis du tillader ikke inviterede forbindelser og aktiverer dette, vil desktopdeling annoncere tjenesten og din identitet på det lokale netværk, så folk kan finde dig og din computer.
if you allow uninvited connections and enable this option, desktop sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.

under interviewet skal du være opmærksom på din holdning, dit kropssprog, øjenkontakt, og den måde du udtrykker dig på.
during the interview you have to pay attention to your attitude, your body language, eye contact and the way you express yourself.

rituximab er det lægemiddel, der gives til dig på dag 1 eller lige inden zevalin behandlingen (se afsnit 3.
rituximab is the medication which is given to you on day 1 or directly before zevalin treatment (see 3.

eu-retten sikrer dig på visse betingelser en vissocial beskyttelse, navnlig med hensyn til syge- og sundhedspleje.
eu rules give you somesocial security protection, particularly as regards healthcare, on certain conditions.

er teleskopets n/ s omskifter (hvis den findes) sat korrekt til den jordhalvkugle du befinder dig på?
is the telescope's n/ s switch (when applicable) setup correctly for your hemisphere?