Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hvis de har blødningstendens vil deres læge nøje overveje risikoen ved refludanbehandling i forhold til fordelen.
if you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of refludan administration against its benefit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vær ekstra forsigtig med at tage refludan:hvis de har blødningstendens vil deres læge nøje overveje risikoen ved refludanbehandling i forhold til fordelen.
take special care with refludan if you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of refludan administration against its benefit.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- den første aptt- bestemmelse skal laves 4 timer efter refludanbehandlingens start.
monitoring: – in general, the dosage (infusion rate) should be adjusted to the activated partial thromboplastin time, aptt. – the first aptt determination should be done 4 hours after start of refludan therapy.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.