Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hvis de har blødningstendens vil deres læge nøje overveje risikoen ved refludanbehandling i forhold til fordelen.
if you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of refludan administration against its benefit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vær ekstra forsigtig med at tage refludan:hvis de har blødningstendens vil deres læge nøje overveje risikoen ved refludanbehandling i forhold til fordelen.
take special care with refludan if you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of refludan administration against its benefit.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- den første aptt- bestemmelse skal laves 4 timer efter refludanbehandlingens start.
monitoring: – in general, the dosage (infusion rate) should be adjusted to the activated partial thromboplastin time, aptt. – the first aptt determination should be done 4 hours after start of refludan therapy.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.