Vous avez cherché: forhold (Danois - Espéranto)

forhold
rilato

forhold:
& agordo

bevar forhold
konservi la proporciojn

ugyldigt forhold. forholdet skal være større end 0.
error message

udplaceringsdiagrammer viser komponenternes instanser og deres indbyrdes forhold.
sterndiagramoj montras la instancojn de la komponantoj kaj iliajn interrilatojn.

forsinkelserne hobede sig op på grund af chefredaktørens personlige forhold.
la malfruo akumuliĝis pro la personaj cirkonstancoj de la ĉefredaktoro.

takker i alle forhold; thi dette er guds villie med eder i kristus jesus.
pri cxio donu dankon; cxar tia estas la volo de dio en kristo jesuo pri vi.

brugstilfældediagrammer beskriver forhold og afhængighed mellem en gruppe brugstilfælde og aktører som deltager i processen.
uzokazaj diagramoj priskribas la rilatojn kaj dependojn inter grupo da uzkazoj kaj la aktoroj partoprenantaj en la procedo.

samarbejdsdiagrammer viser objekter og deres forhold, med betoning på objekter som deltager i udveksling af meddelelser
kunlabordiagramoj montras objektojn kaj ties interrilaton, emfazante la objektojn kiuj partoprenas en la interŝanĝo de mesaĝoj

brugstilfælde kan også have forhold til andre brugstilfælde. de tre mest typiske slags forhold mellem brugstilfælde er:
uzkazoj ankaŭ povas havi interrilatojn kun aliaj uzkazoj. la tri plej tipaj specoj de interrilatoj inter uzkazoj estas:

en association repræsenterer et forhold mellem klasser, og giver den fælles semantik og struktur for mange typer af forbindelser mellem objekter.
asocio reprezentas interrilaton inter klasoj, kaj esprimas la semantikon kaj strukturon por multaj specoj de konektoj inter objektoj.

og er der kun få År tilbage til jubelåret, skal han regne dermed og udrede sin løsesum i forhold til de År, han har tilbage.
se restas malmulte da jaroj gxis la jubilea jaro, tiam li kalkulu tion al li kaj proporcie al la jaroj li redonu pro si elacxeton.

men efterdi vi have forskellige nådegaver efter den nåde, som er given os, det være sig profeti, da lader os bruge den i forhold til vor tro;
sed havante donacojn diversajn laux la graco donita al ni, cxu profetadon, ni profetu laux la mezuro de nia fido;

påtvinger konvertering af hver side til et rasterbillede før udskrivning. dette medfører som regel dårligere resultater, men er nyttigt når man udskriver dokumenter der ser ud til at udskrives fejlagtigt i forhold til originaldokumentet.
devigas la rastrumigon de ĉiu paĝo kiel bildo antaŭ ol printi ĝi. tiu ĝenerale donas iel pli malbonaj rezultojn, sed estas utila por printi dokumentojn kiuj ŝajne ne printiĝas taŭge.

datatyper er primitiver som typisk er indbyggede i et programsprog. almindelige eksempler omfatter heltal og en boolesk type. de kan ikke have forhold til klasser, men klasser kan have forhold til dem.
datumtipoj estas bazelementoj kiuj estas tipe enkonstruitaj en programlingvo. oftaj ekzemploj estas entjera kaj bulea tipo. ili ne povas interrilati kun klasoj sed klasoj povas interrilati kun ili.

logisk udtryk: et udtryk der bruges til at repræsentere et koncept baseret på matematiske eller logiske relationer, såsom erklæring af ulighed, forhold mellem sæt, booleske operationer og lignendexliff mark type
xliff mark type

gentagelsestyper er enkle lister med værdier. et typisk eksempel er en nummereringstype af ugedage. tilvalgene for en gentagelsestype kaldes enum literals. som datatyper kan de ikke have forhold til klasser, men klasser kan have forhold til dem.
nombrigtipo (enum) estas simpla listo de valoroj. tipa ekzemplo estas nombrigtipo por la tagoj de la semajno. la elementoj de nombrigtipo nomiĝas literaloj. same kiel datumtipoj, ili ne povas interrilati kun klasoj sed klasoj povas interrilati kun ili.

aggregeringer er en særlig slags association, hvor de to deltagende klasser ikke har en ligeværdig status, men udgør et helhed- del forhold. en aggregering beskriver hvordan klassen som intager rollen som helhed, er sammensat af (har) andre klasser, som intager rollerne som dele. klassen der virker som helhed har altid multiplicitet en, for aggregeringer.
agrego estas speciala speco de asocio en kiu la du partoprenantaj klasoj ne havas egalan statuson, sed formas iun tuto- parto interrilaton. agrego priskribas kiel la klaso alprenanta la rolon de la tuto, estas kunmetita de aliaj klasoj, kiuj alprenas la rolon de la partoj. por agregoj, la klaso rolanta kiel la tuto ĉiame havas multecon de unu.