Vous avez cherché: strålebehandling (Danois - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Finnois

Infos

Danois

strålebehandling

Finnois

sädehoito

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

strålebehandling af knogler

Finnois

luun sädehoito

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

watchful waiting strålebehandling

Finnois

aktiivinen seuranta sädehoito eturauhasen poistoleikkaus

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

strålebehandling med ioniserende alfapartikler

Finnois

alfaisotooppi-immunoterapia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

har fået strålebehandling af knoglerne.

Finnois

jos olet saanut sädehoitoa luustoon

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tmz + konkomitant strålebehandling n=288 *

Finnois

elinjärjestelmä infektiot

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

blodlegemer, eller hvis de får strålebehandling

Finnois

punasolu -, valkosolu - ja verihiutaletuotantoa) tai saat sädehoitoa

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

watchful waiting strålebehandling radikal prostatektomi

Finnois

aktiivinen seuranta sädehoito radikaalinen

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

[kemoterapi + / - strålebehandling] (%) (95% ci)

Finnois

paras kokonaisvaste (cr + pr) tutkimushoitoon [kemoterapia + / - kemosädehoito] (%) (95% ci)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

31 kemoterapi, før eller efter strålebehandling.

Finnois

kirurginen resektio oli sallittu kemoterapian jälkeen, ennen sädehoitoa tai sen jälkeen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

strålebehandling og herefter som monoterapi- behandling.

Finnois

ja sen jälkeen yksinään.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

3 modtager kemoterapi, strålebehandling eller immunosuppression.

Finnois

jotka saavat kemoterapiaa, sädehoitoa tai immunosuppressiohoitoa.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hvide eller koagulerende blodlegemer) og strålebehandling.

Finnois

verihiutaletuotantoa) tai sädehoitoa

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

temodal i kombination med strålebehandling i nydiagnosticeret glioblastoma

Finnois

159 tuntematon: saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

10%) er højere for gruppen med strålebehandling + tmz.

Finnois

arvioitu todennäköisyys vähintään kahden vuoden eloonjäämiselle oli korkeampi sädehoitoa + temotsolomidia saaneiden ryhmässä (26% vs 10%).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

cetuximab i kombination med strålebehandling til lokalt fremskreden sygdom

Finnois

setuksimabi sädehoitoon yhdistettynä paikallisesti edenneessä sairaudessa

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tmz- doseringsafbrydelse eller seponering under konkomitant strålebehandling og tmz

Finnois

temotsolomidin antamisen keskeyttäminen tai lopettaminen samanaikaisen sädehoito - ja temotsolomidivaiheen aikana

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

til stadieinddeling og identifikation af læsioner,hvor strålebehandling kan være til gavn.

Finnois

isotooppitutkimuksella nähdään helposti koko luusto, ja se on paljon herkempi kuin natiivi-rtg, vaikkakin epäspesifisempi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

strålebehandling af fødevarer vil inden længe blive tilladt i alle eu­lande.

Finnois

elintarvikkeiden käsitteleminen säteilyttämällä sallitaan pian kaikkialla eu:n alueella tietyin ehdoin, jotka on säädetty unionin neuvoston euroopan parlamentin suostumuksella 25. tammikuuta antamassa direktiivissä.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

lokal præoperativ stadieinddeling til vurdering af rektale læsioner før præoperativ strålebehandling.

Finnois

monet syövän diagnosointiin liittyvät kliiniset ongelmat on jo osittain käsitelty eri elinjärjestelmien kohdalla.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,035,942,384 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK