Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diskettedrev% 1 is the size
unità per dischetti%1 is the size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lyd- cd% 1 is the size
cd audio%1 is the size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current parameter is the bounding
risultato: %1current parameter is the bounding
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikke til stedeplaceholder is the battery id
assenteplaceholder is the battery id
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fjern bogmærke% 1 is the file name
elimina segnalibro%1 is the file name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
disco fisso esterno da %1%1 is the size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
håndholdtthis is the null conduit, used for testing
palmarethis is the null conduit, used for testing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& slet% 1 is the name of the file to save
& elimina%1 is the name of the file to save
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fjern% 1% 1 is the name of the applet
rimuovi questo %1%1 is the name of the applet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
giorni%1 is the duration, %2 is the time unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the proposed aid necessary to attain these objectives?
is the proposed aid necessary to attain these objectives?
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main limitation is the lack of coverage of all member states .
the main limitation is the lack of coverage of all member states .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
%1 is the name of the containment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skift skærm% 1 is the screen number (0, 1,...)
cambia schermo%1 is the screen number (0, 1,...)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
%1/ s %1 is the label, we add a ':' to it
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
disco fisso%1 is the vendor, %2 is the model of the device
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date
sì%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 identificativo di processo: %2 name column tooltip. first item is the name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
modalità nat cisco: automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :