Demander à Google

Vous avez cherché: tordenen (Danois - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Norvégien

Infos

Danois

Tordenen.

Norvégien

Tordenen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Tordenen brød løs.

Norvégien

Torden rystet luften.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- Vis os tordenen.

Norvégien

- Vil dere ha Torden?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Nu kommer tordenen.

Norvégien

Her kommer tordenen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- Hørte du tordenen?

Norvégien

-Horte du tordenen?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Tordenen bliver højere.

Norvégien

Tordene låter høyere.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Tordenen bliver højere.

Norvégien

Tordenværet kommer næremere.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Var ikke bange for tordenen.

Norvégien

Ikke vær redd for tordenværet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Tordenen kan ikke nå os, vel?

Norvégien

Tordenen kan ikke ta oss?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Hvorfor bliver tordenen så vred?

Norvégien

- Lynet taler, tordenen svarer.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Jeg har hørt tordenen, fra hans hove.

Norvégien

"Jeg har hørt torden fra hans hover.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

- Lynet taler, tordenen svarer.

Norvégien

Gud velsigne Kurt!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- Hvem ved det om tordenen? - Ikke mig.

Norvégien

- Kjenner noen til Torden?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Nej, vi er tordenvenner, og det ved tordenen godt.

Norvégien

Nei, vi er tordenkompiser. Tordenen vet det

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Spørg ikke, hvornår tordenen brager med et bang

Norvégien

Spør ikke hvorfra tordenen kom.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Spørg ikke, hvornår tordenen brager med et bang

Norvégien

Spør ikke hvorfra tordnen kom.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

¤ ¤ Føles som var der gået år siden tordenen begyndte ¤

Norvégien

Lenge har jeg hørt Torden i det fjerne

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Kun du vil skue klart, når den røde segner og tordenen stilner...

Norvégien

Bare du vil skue klart når den røde segner og tordenen stilner.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Kun du vil skue klart, når den røde segner, og tordenen stilner.

Norvégien

Bare du vil skue klart når den røde segner. - Og tordenen stilner. - Og alt smuldrer.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

I en stille regn hører jeg min gud, men i tordenen hører jeg stadig Thor.

Norvégien

I en stille regn hører jeg min gud, men i tordenen hører jeg fortsatt Thor.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK