Vous avez cherché: candidiasis, candidiasis (Danois - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Portuguese

Infos

Danish

candidiasis, candidiasis

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Portugais

Infos

Danois

candidiasis

Portugais

candidíase

Dernière mise à jour : 2014-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

cutan candidiasis

Portugais

candidose cutânea

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

infektion, oral candidiasis

Portugais

infecção, candidíase oral

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

oral candidiasis sjælden:

Portugais

candidíase oral raras:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

urogenital candidiasis pavist

Portugais

candidiase urogenital confirmada

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

behandlingsvarighed invasiv candidiasis:

Portugais

candidíase invasiva:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

bronkitis faryngitis oral candidiasis:

Portugais

bronquite faringite candidíase oral

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

- behandling af invasiv candidiasis.

Portugais

- tratamento de candidíase invasiva.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

bivirkning candidiasis i mund og svælg

Portugais

emea/ chmp/ 123464/ 2006/ pt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

candidiasis, øreinfektion, herpes simplex, tandinfektion

Portugais

infecções e infestações frequentes: sintomas tipo gripe, infecção do tracto respiratório (por ex. bronquite), infecção do tracto urinário pouco frequentes: candidíase, infecção auricular, herpes simplex, infecção dentária

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

invasiv candidiasis hos voksne patienter:

Portugais

candidíase invasiva em doentes adultos:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

almindelig: candidiasis oris, svampeinfektion i vulva

Portugais

reacções adversas ao fármaco identificadas durante os ensaios clínicos com doribax frequentes: candidiase oral, infecção vulvomicótica infecções e infestações pouco frequentes: reacções de hipersensibilidade (ver perturbações do sistema secção 4. 4) imunitário muito frequentes: cefaleias perturbações do sistema nervoso frequentes: flebite perturbações do foro vascular frequentes: náuseas, diarreia perturbações gastrointestinais pouco frequentes:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

kliniske succesrater i oropharyngeal candidiasis endpoint

Portugais

taxas de sucesso clínico na candidíase orofaríngea variável

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

candidiasis kan behandles, mens behandlingen med fortsættes.

Portugais

a candidíase sintomática pode ser tratada com terapêutica antifúngica tópica, continuando o tratamento com .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

candidæmi og andre former for invasiv candidiasis

Portugais

candidemia e outras formas de candidíase invasiva

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

tør mund eller hals, glossitis, candidiasis i øsofagus, pancreatitis

Portugais

secura da boca ou

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

stafylococ- baseret bakteriæmi tuberkulose bronkopneumoni herpes ophthalmicus beta- hæmolytisk streptococinfektion candidiasis genital candidiasis urinvejsinfektion

Portugais

bacteriemia estafilocócica tuberculose broncopneumonia herpes oftálmico infecção por estreptococos beta- hemolíticos candidíase candidíase genital infecção do tracto urinário cistite tínea corporal nasofaringite rinite

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinvejsinfektioner, herpes simplex, herpes zoster

Portugais

septicemia, candidíase gastrointestinal, infecção do tracto urinário, herpes simplex, herpes zoster

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

behandling af invasiv candidiasis profylakse mod candida- infektion

Portugais

tratamento de candidíase invasiva profilaxia de infecção por candida * se a resposta do doente não for adequada, por exemplo a melhorar, a dose poderá ser aumentada para 200 mg/ dia em doentes que pesem ≤ 40 kg.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

sepsis, tuberkulose, absces, bakterieinfektion, svampeinfektion, cellulitis, candidiasis ukendt:

Portugais

sepsia, tuberculose, abcesso, infecção bacteriana, infecção fúngica, celulite, candidíase desconhecido:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,080,841 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK