Hai cercato la traduzione di candidiasis, candidiasis da Danese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Danish

Portuguese

Informazioni

Danish

candidiasis, candidiasis

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Portoghese

Informazioni

Danese

candidiasis

Portoghese

candidíase

Ultimo aggiornamento 2014-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

cutan candidiasis

Portoghese

candidose cutânea

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

infektion, oral candidiasis

Portoghese

infecção, candidíase oral

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

oral candidiasis sjælden:

Portoghese

candidíase oral raras:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

urogenital candidiasis pavist

Portoghese

candidiase urogenital confirmada

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

behandlingsvarighed invasiv candidiasis:

Portoghese

candidíase invasiva:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

bronkitis faryngitis oral candidiasis:

Portoghese

bronquite faringite candidíase oral

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

- behandling af invasiv candidiasis.

Portoghese

- tratamento de candidíase invasiva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

bivirkning candidiasis i mund og svælg

Portoghese

emea/ chmp/ 123464/ 2006/ pt

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

candidiasis, øreinfektion, herpes simplex, tandinfektion

Portoghese

infecções e infestações frequentes: sintomas tipo gripe, infecção do tracto respiratório (por ex. bronquite), infecção do tracto urinário pouco frequentes: candidíase, infecção auricular, herpes simplex, infecção dentária

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

invasiv candidiasis hos voksne patienter:

Portoghese

candidíase invasiva em doentes adultos:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

almindelig: candidiasis oris, svampeinfektion i vulva

Portoghese

reacções adversas ao fármaco identificadas durante os ensaios clínicos com doribax frequentes: candidiase oral, infecção vulvomicótica infecções e infestações pouco frequentes: reacções de hipersensibilidade (ver perturbações do sistema secção 4. 4) imunitário muito frequentes: cefaleias perturbações do sistema nervoso frequentes: flebite perturbações do foro vascular frequentes: náuseas, diarreia perturbações gastrointestinais pouco frequentes:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

kliniske succesrater i oropharyngeal candidiasis endpoint

Portoghese

taxas de sucesso clínico na candidíase orofaríngea variável

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

candidiasis kan behandles, mens behandlingen med fortsættes.

Portoghese

a candidíase sintomática pode ser tratada com terapêutica antifúngica tópica, continuando o tratamento com .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

candidæmi og andre former for invasiv candidiasis

Portoghese

candidemia e outras formas de candidíase invasiva

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

tør mund eller hals, glossitis, candidiasis i øsofagus, pancreatitis

Portoghese

secura da boca ou

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

stafylococ- baseret bakteriæmi tuberkulose bronkopneumoni herpes ophthalmicus beta- hæmolytisk streptococinfektion candidiasis genital candidiasis urinvejsinfektion

Portoghese

bacteriemia estafilocócica tuberculose broncopneumonia herpes oftálmico infecção por estreptococos beta- hemolíticos candidíase candidíase genital infecção do tracto urinário cistite tínea corporal nasofaringite rinite

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinvejsinfektioner, herpes simplex, herpes zoster

Portoghese

septicemia, candidíase gastrointestinal, infecção do tracto urinário, herpes simplex, herpes zoster

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

behandling af invasiv candidiasis profylakse mod candida- infektion

Portoghese

tratamento de candidíase invasiva profilaxia de infecção por candida * se a resposta do doente não for adequada, por exemplo a melhorar, a dose poderá ser aumentada para 200 mg/ dia em doentes que pesem ≤ 40 kg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

sepsis, tuberkulose, absces, bakterieinfektion, svampeinfektion, cellulitis, candidiasis ukendt:

Portoghese

sepsia, tuberculose, abcesso, infecção bacteriana, infecção fúngica, celulite, candidíase desconhecido:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,715,524 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK