Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
candidiasis, øreinfektion, herpes simplex, tandinfektion
infecções e infestações frequentes: sintomas tipo gripe, infecção do tracto respiratório (por ex. bronquite), infecção do tracto urinário pouco frequentes: candidíase, infecção auricular, herpes simplex, infecção dentária
almindelig: candidiasis oris, svampeinfektion i vulva
reacções adversas ao fármaco identificadas durante os ensaios clínicos com doribax frequentes: candidiase oral, infecção vulvomicótica infecções e infestações pouco frequentes: reacções de hipersensibilidade (ver perturbações do sistema secção 4. 4) imunitário muito frequentes: cefaleias perturbações do sistema nervoso frequentes: flebite perturbações do foro vascular frequentes: náuseas, diarreia perturbações gastrointestinais pouco frequentes:
candidiasis kan behandles, mens behandlingen med fortsættes.
a candidíase sintomática pode ser tratada com terapêutica antifúngica tópica, continuando o tratamento com .
stafylococ- baseret bakteriæmi tuberkulose bronkopneumoni herpes ophthalmicus beta- hæmolytisk streptococinfektion candidiasis genital candidiasis urinvejsinfektion
bacteriemia estafilocócica tuberculose broncopneumonia herpes oftálmico infecção por estreptococos beta- hemolíticos candidíase candidíase genital infecção do tracto urinário cistite tínea corporal nasofaringite rinite
sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinvejsinfektioner, herpes simplex, herpes zoster
septicemia, candidíase gastrointestinal, infecção do tracto urinário, herpes simplex, herpes zoster
behandling af invasiv candidiasis profylakse mod candida- infektion
tratamento de candidíase invasiva profilaxia de infecção por candida * se a resposta do doente não for adequada, por exemplo a melhorar, a dose poderá ser aumentada para 200 mg/ dia em doentes que pesem ≤ 40 kg.
sepsis, tuberkulose, absces, bakterieinfektion, svampeinfektion, cellulitis, candidiasis ukendt:
sepsia, tuberculose, abcesso, infecção bacteriana, infecção fúngica, celulite, candidíase desconhecido: