Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
livsforsikringshensaettelserne skal principielt beregnes saerskilt for hver enkelt forsikringsaftale.
a provisão para seguro de vida será em princípio calculada em separado para cada contrato de seguro.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medlemsstaterne kan dog inden for skadesforsikring tillade, at erhvervelses-omkostninger fradrages i praemiehensaettelserne, og inden for livsforsikring tillade, at de fradrages i livsforsikringshensaettelserne efter en aktuarmaessig metode.
n° entanto, os estados-membros podem permitir a dedução das despesas de aquisição dos prémios não adquiridos no caso dos seguros não vida e a sua dedução segundo um método actuarial das provisões matemáticas no caso do seguro de vida.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
livsforsikringshensaettelser
provisão para seguro de vida
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :