Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
»fyrretræsnematoden«: bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al
„borova ogorčica“: bursaphelenchus xylophilus (steiner in buhrer) nickle et al. s sodelavci;
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-"fyrretræsnematoden" for bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
-"borova ogorčica" je bursaphelenchus xylophilus (steiner in buhrer) nickle s sodelavci,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a) "fyrretræsnematoden": bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al
(a)%quot%borova ogorčica%quot%: bursaphelenchus xylophilus (steiner in buhrer) nickle et al. s sodelavci;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
portugal indgav den 30. april 2013 to anmodninger om tilskud vedrørende foranstaltninger truffet til bekæmpelse af bursaphelenchus xylophilus.
portugalska je 30. aprila 2013 predložila dva zahtevka za finančni prispevek v zvezi z ukrepi, sprejetimi za obvladovanje organizma bursaphelenchus xylophilus.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
af den grund bør disse yderligere skridt medfinansieres inden for rammerne af portugals anmodning for 2013 og 2014 vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af bursaphelenchus xylophilus i stødpudezonen ved grænsen til spanien.
zato bi bilo treba sofinancirati navedene dodatne ukrepe v okviru zahtevka portugalske za leti 2013 in 2014 za ukrepe za obvladovanje organizma bursaphelenchus xylophilus v varovalnem pasu ob meji s Španijo.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-behandles på en officielt godkendt måde, således at bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al. tilintetgøres
--občutljiv les obdela na uradno potrjen način, ki uniči borovo ogorčico bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
-forarbejdning på en officielt godkendt måde, således at bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al. tilintetgøres.
-z obdelavo na uradno potrjen način, ki uniči borovo ogorčico bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/535/eu af 26. september 2012 om nødforanstaltninger til forebyggelse af spredning af bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
izvedbeni sklep komisije 2012/535/eu z dne 26. septembra 2012 o nujnih ukrepih za preprečevanje širjenja v uniji borove ogorčice bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
om et krav til medlemsstaterne om midlertidigt at træffe supplerende foranstaltninger mod spredning af bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al. (fyrretræsnematoden) for så vidt angår andre områder i portugal end dem, hvor den vides ikke at forekomme
o zahtevi, da države članice začasno sprejmejo dodatne ukrepe proti širjenju borove ogorčice bursaphelenchus xylophilus (steiner in buhrer) nickle in sodelavci v območjih portugalske, razen območij, kjer je znano, da se ne pojavlja
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: