Vous avez cherché: informationsteknologiprodukter (Danois - Slovène)

overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter
sporazum o trgovini z izdelki informacijske tehnologije

aftalen om handel med informationsteknologiprodukter og meddelelsen om dens gennemførelse bør godkendes på fællesskabets vegne -
ker je treba sporazum o trgovini z izdelki informacijske tehnologije, skupaj s sporočilom o njegovem izvajanju, potrditi v imenu skupnosti,

ministererklæringen om handel med informationsteknologiprodukter samt dennes bilag og tillæg udgør aftalen om handel med informationsteknologiprodukter;
ker ministrska deklaracija o trgovini z izdelki informacijske tehnologije, skupaj z njenimi prilogami in dodatki, sestavlja sporazum o trgovini z izdelki informacijske tehnologije;

rÅdets afgØrelse af 24. marts 1997 (1) om fjernelse af told på informationsteknologiprodukter (97/359/ef)
z dne 24. marca 1997 [1]o odpravi carin dajatev na izdelke informacijske tehnologije

som tager hensyn til den nøglerolle, som informationsteknologiprodukter spiller i udviklingen af informationsindustrierne og i den dynamiske udvidelse af verdensøkonomien,som erkender målene for højnelse af levestandarderne og en udvidelse af vareproduktionen og -handelen,
sporazum

på verdenshandelsorganisationens første konference i singapore blev der den 13. december 1996 vedtaget en ministererklæring om handel med informationsteknologiprodukter; erklæringen fastsætter en række betingelser for fjernelse af told på informationsteknologiprodukter; disse betingelser er opfyldt;
ker je bila 13. decembra 1996 na prvi konferenci svetovne trgovinske organizacije v singapuru sprejeta ministrska deklaracija o trgovini z izdelki informacijske tehnologije; ker deklaracija določa nekatere predpogoje za izvajanje odprave tarif za izdelke informacijske tehnologije; ker so bili ti predpogoji izpolnjeni;