Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inklusionskriterierne var lig kriterierne i prowess.
merila za vključitev so bila podobna kot v študiji prowess.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inklusionskriterierne var de samme som i studie 2.
raziskava 3 je ocenila 583 bolnikov in je imela enaka vključitvena merila kot raziskava 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inklusionskriterierne var ens for studierne, undtagen inklusionskriterierne for iop og responsen på tidligere iop behandling.
vključitveni kriteriji so bili skupni za vse študije, z izjemo kriterija očesnega tlaka na začetku in odziva na prejšnje zdravljenje očesnega tlaka.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indikationen rosacea blev anset for at opfylde inklusionskriterierne, således som de blev defineret i undersøgelsen.
meni, da indikacija rozacee, kakor je bila opredeljena v vključitvenih kriterijih študije, izpolnjuje te pogoje.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
designet bør omfatte nnrti- resistens som en del af inklusionskriterierne samt individuelle stopregler ved manglende respons og behandlingssvigt.
vsebovati mora tudi pravila za prekinitev ob neodzivnosti in neučinkovitosti zdravljenja.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inklusionskriterierne var de samme som i studie 1 med den tilføjelse, at patienterne havde et minimum psoriasis areal og sværheds indeks (pasi) på 10 ved screeningen.
120 raziskava 2 je ocenila 652 bolnikov s kronično psoriazo v plakih in je imela enaka vključitvena merila kot raziskava 1, le da so imeli bolniki ob presejanju indeks pasi vsaj 10.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
som en del af inklusionskriterierne var det påkrævet, at patienterne skulle have en performancestatus på 0- 2 i henhold til eastern cooperative oncology group (ecog).
kot del vključitvenih kriterijev so morali imeti bolniki stanje zmogljivosti po ecog (eastern cooperative oncology group) 0 do 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
da caprie- undersøgelsen imidlertid ikke havde statistisk styrke til at evaluere virkningen i de enkelte delgrupper, kan det ikke udledes, hvorvidt forskellene i relativ risikoreduktion på tværs af inklusionskriterierne er reelle eller tilfældige.
ker caprie nima moči za oceno učinkovitosti v posameznih podskupinah, ni jasno, ali so razlike pri zmanjšanju relativnega tveganja glede na vključitvene pogoje resnične ali slučajne.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
omkring halvdelen af forsøgspopulationen opfyldte mindst to af de kardiovaskulære inklusionskriterier.
približno polovica populacije vključene v študijo je ustrezala vsaj dvema vstopnima kriterijema kardiovaskularne anamneze.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :